结论：在离婚登记申请期间，若仅一方愿意离婚而另一方不同意，或双方虽同意但尚未完成离婚登记手续时，主张离婚的一方可以向法院提起离婚诉讼。

详细分析如下：

1. 离婚登记申请的法定要求：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条的规定，夫妻双方若自愿离婚，必须共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关提出离婚登记申请，并签订书面离婚协议。这一规定明确了离婚登记的“双方性”和“共同性”，即离婚需要夫妻双方真实、一致的意思表示。

2. 离婚登记申请期间的法律状态：

   • 在离婚登记申请期间，夫妻双方的身份关系尚未解除，仍属于法律上的夫妻关系。若此时一方反悔或双方未能就离婚协议达成一致，离婚登记申请将无法完成。

3. 向法院提起离婚诉讼的可行性：

   • 若一方想要离婚而另一方不同意，或在离婚登记申请过程中出现争议无法达成一致，主张离婚的一方可以向有管辖权的人民法院提起离婚诉讼。
   • 法院在审理离婚案件时，会首先进行调解，努力促使双方当事人和解或达成调解协议。如果感情确已破裂且调解无效，法院会依法准予离婚，并对子女抚养、财产分割等问题作出判决。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在提起离婚诉讼前，建议主张离婚的一方收集相关证据，如感情破裂的证据、财产状况的证据等，以支持自己的诉讼请求。
   • 同时，应了解并遵守法院的诉讼程序和要求，如提交起诉状、参加庭审等。

法律建议：

• 若您正处于离婚登记申请期间，且因各种原因无法完成离婚登记手续，或双方就离婚协议存在争议无法达成一致，建议您及时咨询专业律师，了解向法院提起离婚诉讼的具体流程和要求。
• 在提起离婚诉讼前，尽量与对方进行沟通协商，尝试通过和平方式解决分歧，以减轻对彼此和家庭的不良影响。

可能的法律后果：

• 若法院经审理认为感情确已破裂且调解无效，将依法准予离婚，并对子女抚养、财产分割等问题作出判决。
• 若法院认为感情尚未破裂或存在和好的可能，可能会驳回离婚诉讼请求，此时双方仍需继续履行夫妻义务。

总之，离婚是一件严肃且复杂的事情，涉及双方身份关系的解除以及诸多权利义务的处理。在离婚过程中，双方应当理性、冷静地面对和解决相关问题，以确保自身的合法权益得到妥善维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。