结论：妹夫向娘家借钱，建议写借条，这是保障双方权益、避免后续纠纷的重要措施。以下从多个角度详细分析：
一、法律层面：借条的法律效力
借条的证明作用：
- 借条是证明借贷关系存在的直接证据。在法律上，它能够清晰地表明借款人（妹夫）与出借人（娘家成员）之间的债权债务关系。
- 如果未来发生纠纷，借条是法院认定借贷事实、判决还款的重要依据。没有借条，出借人可能面临举证困难，甚至无法追回借款。
借条的必备内容：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，借条应包含以下内容：借款人和出借人的姓名、身份证号码；借款金额（大小写均需注明）；借款用途；借款期限；利息约定（如有）；还款方式及时间；违约责任等。
- 这些内容能够确保借条的完整性和有效性，为双方提供明确的法律保障。
二、实践层面：借条的实际作用
避免家庭矛盾：
- 家庭成员之间的借贷，往往因为亲情关系而忽视书面协议的重要性。然而，一旦借款无法按时归还或产生其他纠纷，亲情关系可能因此受损。
- 借条能够明确双方的权利和义务，减少因误解或沟通不畅而产生的矛盾，维护家庭和谐。
保障出借人权益：
- 对于出借人来说，借条是追回借款的法律依据。如果借款人违约不还，出借人可以凭借借条向法院提起诉讼，要求借款人归还借款及利息。
- 在没有借条的情况下，出借人可能需要通过其他证据（如转账记录、聊天记录等）来证明借贷关系的存在，这增加了举证的难度和风险。
规范借款人行为：
- 对于借款人来说，借条是一种约束和提醒。它要求借款人按时还款，并承担违约责任。这有助于借款人树立正确的借贷观念，避免盲目借贷和恶意拖欠。
三、特殊情况下的处理建议
如果已经借款但未写借条：
- 如果借款已经发生但尚未写借条，建议尽快补写一份借条，并由双方签字确认。这可以视为对原有借贷关系的补充和确认。
- 如果借款人拒绝补写借条，出借人可以通过其他方式收集证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等），以证明借贷关系的存在。
如果借款金额较小或关系亲密：
- 即使借款金额较小或双方关系亲密，也建议写借条。因为金钱往来容易引发纠纷，而借条是避免纠纷的有效手段。
- 如果确实因为特殊原因无法写借条，出借人应至少保留转账记录等证据，以备不时之需。
建议行动：
- 立即与妹夫沟通，明确借款金额、期限、利息等关键条款，并共同起草一份借条。
- 确保借条内容完整、清晰，并由双方签字确认。如有必要，可以请第三方见证或公证。
- 保留好借条原件及相关证据（如转账记录等），以备未来可能出现的纠纷。
最后提醒：借贷关系涉及双方权益，务必谨慎对待。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。