结论：在民间借贷纠纷中，针对您描述的“借款17000元人民币，8年归还5000元”的情况，法院的判决会综合考虑多个因素，包括借款本金、已还款金额、利息约定（如有）、诉讼时效等。以下是对此问题的详细分析：

一、借款本金与已还款金额

1. 借款本金：您借款的本金为17000元，这是双方借贷关系的基础。

2. 已还款金额：8年内已归还5000元，这部分金额通常会被视为对借款本金的偿还，但具体是否全部视为本金偿还，还需看双方是否有利息约定。

二、利息约定与计算

1. 利息约定：如果双方在借款时约定了利息，那么法院在判决时会考虑利息的合法性及计算方式。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的，法院应予支持。

2. 利息计算：

   • 若无利息约定，则已归还的5000元全部视为偿还本金，剩余本金为12000元。
   • 若有利息约定，且利率合法，则需根据约定的利率和还款时间计算已支付的利息，剩余部分视为偿还本金。若已支付的利息超过合法利率上限，超出部分可能不被法院支持，并可能抵扣本金。

三、诉讼时效

1. 诉讼时效期间：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。但自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。

2. 诉讼时效中断：在诉讼时效期间内，如果借款人向出借人作出过还款承诺或部分还款等行为，可能导致诉讼时效中断并重新计算。因此，需具体分析您的情况是否涉及诉讼时效中断。

3. 若已过诉讼时效：如果出借人未在诉讼时效期间内提起诉讼或主张权利，且借款人提出诉讼时效抗辩，法院可能不再保护出借人的请求权。但需注意，若借款人自愿履行债务，则不受诉讼时效限制。

四、法院可能判决的情况

1. 若未过诉讼时效且利息约定合法：

   • 法院会判决借款人偿还剩余本金及合法利息（如有）。
   • 剩余本金计算方式：17000元 - 已归还本金部分（需根据利息约定调整）。
   • 利息计算：根据合法利率和借款时间计算。

2. 若已过诉讼时效且借款人提出抗辩：

   • 法院可能驳回出借人的诉讼请求，除非借款人自愿履行债务。

3. 若利息约定不合法：

   • 法院会调整利息至合法范围，并据此计算已支付利息和剩余本金。

五、具体计算示例（假设无利息约定）

• 剩余本金：17000元 - 5000元 = 12000元
• 利息：无利息约定，则不计算利息。
• 法院判决：借款人需偿还出借人剩余本金12000元。

六、建议

1. 收集证据：包括借款合同、转账记录、还款记录等，以证明借贷关系及还款情况。
2. 咨询律师：由于具体情况可能涉及复杂法律问题，建议咨询专业律师以获取针对性法律建议。
3. 及时主张权利：若出借人，请尽快提起诉讼或主张权利，以免超过诉讼时效。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。