在交通事故中，若双方被判定为五五责任（即同等责任），关于受伤赔偿和车辆维修费用的处理，可以明确以下几点：
赔偿原则：
- 受伤赔偿：对于一方受伤的情况，医疗费用、误工费、护理费等损失，首先由双方的交强险在医疗费用赔偿限额内（通常为1万元）进行赔付。超出交强险限额的部分，双方按照50%的比例分担。如果受伤方投保了车上人员责任险，那么超出交强险的部分还可以由该险种在保额范围内进行赔付。
- 车辆维修费用：双方的修车费用在扣除交强险赔付后（交强险财产损失赔偿限额通常为2000元），剩余部分各自承担50%。这意味着，如果一方的车辆维修费用为4000元，交强险赔付2000元后，剩余的2000元由双方各承担1000元。
具体流程：
- 报案与查勘：事故发生后，应立即停车保护现场，并迅速报告交通警察或公安机关交通管理部门，同时通知各自的保险公司。保险公司或交通警察会对事故现场进行查勘，确定事故责任和损失情况。
- 定损与维修：车主应从维修厂获取维修发票和详细清单，记录维修项目和费用。保险公司会出具定损报告，双方无异议则作为赔偿依据。之后，选择维修站点进行维修，并保留好维修费用和发票等凭证。
- 理赔与结案：双方在交强险限额内互相赔偿对方修车损失和受伤赔偿。超出交强险部分的损失，按照50%的比例分担。如果投保了商业第三者责任险或车上人员责任险，由保险公司根据合同约定在保额范围内赔付。最终，根据赔偿责任进行实际费用结算。
特殊情况处理：
- 一方未购买交强险：如果一方未购买交强险，那么该方需在交强险限额内承担赔偿责任，剩余部分再按五五分担。
- 争议解决：如果对维修费用、受伤赔偿或赔偿责任有争议，首先尝试友好协商；协商无果可以向交警申请调解，或者向人民法院提起民事诉讼。
举个例子来说明：
假设A和B在事故中负五五责任，A的车辆维修费用为6000元，B的车辆维修费用为4000元，同时A因受伤产生了8000元的医疗费用。那么：
- A的交强险先赔付B的车辆维修费用2000元，B的交强险赔付A的车辆维修费用2000元。
- 剩余的车辆维修费用，A承担（6000-2000）*50%=2000元，B承担（4000-2000）*50%=1000元。但实际操作中，可能是A再支付B 1000元（因为B已经通过交强险得到了2000元，而A的剩余损失是4000元，B承担其中的一半即2000元中的1000元差额部分，这里为了简化说明，未严格区分支付方向，实际可能是通过保险公司结算）。
- 对于A的医疗费用，交强险先赔付1万元（假设未超限额），如果实际医疗费用为8000元，则全部由交强险赔付，无需双方分担。如果医疗费用超出1万元，超出部分双方各承担50%。
在整个过程中，保留好所有相关证据和资料至关重要，如维修发票、定损报告、保险合同、医疗费用发票等，以便后续理赔和争议解决。同时，及时报案和了解保险条款也是确保权益得到合理维护的关键。
最后，如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。