结论：一般情况下法院不能直接冻结您老婆的工资卡，但存在一些特殊情况可能导致工资卡被冻结。以下为你详细分析：
一般情况：法院不能直接冻结
从法律关系和财产归属的角度来看，您老公的债务属于其个人债务（除非能证明是夫妻共同债务），您老婆的工资卡内的资金属于您老婆的个人财产。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，法院执行应当针对被执行人名下的财产。所以，在正常情况下，法院不能因为您老公被执行，就直接冻结您老婆名下的工资卡。
特殊情况：可能被冻结
- 债务被认定为夫妻共同债务
- 如果债权人能够证明您老公所欠的债务是用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，那么该债务会被认定为夫妻共同债务。在这种情况下，您老婆也有偿还债务的义务，法院就有可能冻结您老婆名下的工资卡来执行债务。
- 例如，您老公借款是为了购买夫妻共同居住的房屋，或者用于夫妻共同经营的店铺资金周转等，这些情况都可能被认定为夫妻共同债务。
- 您老婆自愿接受您老公工资转入且存在财产混同
- 如果您老婆的工资卡长期接收您老公的工资收入，并且夫妻双方财产存在混同的情况，即无法清晰区分哪些财产是您老公的个人财产，哪些是您老婆的个人财产。在这种情况下，法院可能会认为您老婆的工资卡内的资金不完全属于其个人财产，从而有可能对该工资卡采取冻结措施。
- 比如，夫妻双方没有明确的财产约定，日常生活中的各项开支都从您老婆的工资卡中支出，且没有详细的财务记录来区分财产来源和用途，这就可能构成财产混同。
- 您老婆为债务提供担保
- 如果您老婆为您老公的债务提供了担保，无论是连带责任保证还是一般保证，当您老公不能履行债务时，债权人有权要求您老婆承担担保责任。在这种情况下，法院可以根据债权人的申请，冻结您老婆名下的工资卡来保障债权的实现。
关于税务局要证明的情况
税务局要求提供证明，可能是为了核实您老公工资转入的性质以及相关资金的来源和用途等情况。这并不直接决定法院是否会冻结您老婆的工资卡，但可能会作为法院判断是否存在上述特殊情况的参考依据之一。
如果您遇到法院要冻结您老婆工资卡的情况，您可以向法院提出执行异议，说明工资卡内资金属于您老婆个人财产且不存在上述特殊情况，并提供相关证据支持您的主张。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。