关于您提出的“打官司可以请外国律师吗”这一问题，我的答案是：外国律师在中国不能直接以律师身份参与法庭诉讼，但他们可以在特定情境下以其他方式提供法律服务。
首先，我们需要明确的是，根据中国法律规定，外国律师并不具备在中国执业的律师资格。律师制度是国家司法制度的重要组成部分，它直接关系到国家的司法主权。因此，任何一个主权国家都不会允许外国律师在本国直接执行律师职务，中国也不例外。这是为了维护国家的司法独立和审判公正。
然而，这并不意味着外国律师在中国法律事务中完全无法发挥作用。实际上，他们可以通过以下方式为外国当事人提供法律服务：
作为法律顾问提供咨询意见：外国律师可以作为当事人的法律顾问，利用其专业知识和经验，为当事人提供关于中国法律环境和诉讼程序的咨询意见。这有助于外国当事人更好地了解中国法律，从而做出更明智的决策。
参与国际仲裁程序：在一些特定的国际仲裁案件中，根据仲裁规则，外国律师可能被允许参与相关仲裁程序。这与法院诉讼程序的规定有所不同，为外国律师提供了在中国法律领域发挥作用的另一种途径。
对于需要在中国进行诉讼的外国当事人来说，最明智的选择是委托中国的律师来代理相关诉讼事务。中国律师不仅熟悉中国的法律法规和司法制度，而且能够更有效地维护当事人的合法权益。他们具备在中国法院进行诉讼的资格和经验，能够为当事人提供全面的法律服务。
综上所述，虽然外国律师不能直接以律师身份在中国参与法庭诉讼，但他们仍然可以通过提供法律咨询或参与国际仲裁等方式为外国当事人提供法律服务。对于需要在中国进行诉讼的外国当事人来说，选择委托中国律师是更为合适和明智的选择。