侵占遗产的行为并不直接构成一个独立的“侵占遗产罪”，而是可能涉及侵占罪或其他相关罪名，且是否向法院提起诉讼取决于具体情况。以下是我从不同角度为你详细分析：
一、法律定性
侵占罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。在遗产侵占的情境中，如果侵占人非法占有了本应由其他继承人继承的遗产，且数额较大，拒不交还，那么这种行为可能构成侵占罪。但需要注意的是，侵占罪是自诉案件，即需要由受害人或其法定代理人直接向法院提起诉讼，法院才会受理。
其他相关罪名：除了侵占罪外，如果侵占遗产的行为伴随着其他违法行为，如盗窃、诈骗等，那么可能构成其他相应的罪名。这些罪名通常是公诉案件，即由检察机关代表国家向法院提起公诉，法院会依法进行审理。
二、诉讼流程
自诉案件流程：如果侵占遗产的行为构成侵占罪，且受害人或其法定代理人决定向法院提起诉讼，那么需要按照自诉案件的流程进行。这通常包括准备起诉状、收集证据、向法院提交起诉材料等步骤。法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。
公诉案件流程：如果侵占遗产的行为构成其他公诉罪名，那么检察机关会介入调查，并代表国家向法院提起公诉。在这个过程中，受害人或其法定代理人可以配合检察机关的调查工作，提供相关证据和信息。法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。
三、法律建议
收集证据：无论侵占遗产的行为构成何种罪名，收集证据都是至关重要的。这包括但不限于遗产清单、继承权证明、侵占行为的证据（如转账记录、物品交接记录等）以及证人证言等。
咨询专业律师：在处理这类复杂的法律问题时，建议你咨询一位专业的婚姻家庭律师。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助你更好地维护自己的合法权益。
考虑和解或调解：在提起诉讼之前，你也可以考虑与侵占人进行和解或调解。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律纠纷和伤害。如果双方能够达成和解或调解协议，那么可以通过法律途径确认协议的效力，从而解决遗产侵占问题。
最后需要强调的是，侵占遗产的行为是否构成犯罪以及是否需要向法院提起诉讼，都取决于具体的法律事实和证据情况。因此，在处理这类问题时，建议你保持冷静和理性，及时咨询专业律师并收集相关证据，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。