是否需要律师来起诉交通费，这并非一个绝对的问题，而是取决于多种因素。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 案件复杂程度：

   • 如果交通费纠纷相对简单，比如只是因为一次小事故导致的费用争议，且双方对责任划分和费用金额都没有异议，那么你可能不需要律师的帮助，可以自行通过协商或者向相关部门（如保险公司、交通管理部门）申请调解来解决。
   • 如果案件涉及多方责任、费用计算复杂（比如涉及后续治疗费、误工费、护理费等多项费用），或者对方不配合、存在争议，那么聘请一位专业律师会更有帮助。律师可以帮你梳理案件事实，准备证据材料，提出合理的赔偿请求，并在法庭上为你辩护。

2. 个人法律知识和经验：

   • 如果你对法律程序、证据规则等有一定的了解，且有过处理类似纠纷的经验，那么你可能能够自行处理交通费起诉事宜。
   • 如果你对法律一无所知，或者没有处理过类似纠纷，那么聘请律师会是一个更明智的选择。律师可以为你提供专业的法律意见，指导你如何收集证据、准备起诉材料，以及如何在法庭上陈述和辩护。

3. 时间和精力成本：

   • 起诉交通费需要投入一定的时间和精力，包括准备起诉材料、参加庭审等。如果你工作繁忙，没有足够的时间和精力来处理这些事务，那么聘请律师可以帮你分担这些负担。
   • 如果你有足够的时间和精力，且愿意自己处理这些事务，那么你可以选择不聘请律师。

4. 经济成本：

   • 聘请律师需要支付一定的律师费，这会增加你的经济负担。你需要根据自己的经济状况来决定是否聘请律师。
   • 如果你认为通过聘请律师能够获得更高的赔偿金额，或者能够更快地解决纠纷，那么支付律师费可能是值得的。

建议：

• 在决定是否聘请律师之前，你可以先咨询一下律师的意见，了解案件的复杂程度、可能的赔偿金额以及律师费等费用情况。
• 如果你决定聘请律师，一定要选择一位有专业经验、口碑良好的律师来代理你的案件。
• 无论你是否聘请律师，都要保留好所有与案件相关的证据材料，如医疗记录、费用发票、事故认定书等，以便在需要时提供证明。

如果你有任何关于交通费起诉或其他交通运输领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。