在刑事案件中，公安机关提交的医院出具的证明，在形式上通常需要满足以下几个关键要求，以确保其作为证据的合法性和有效性：
证明的出具主体：
- 医院作为出具证明的主体，必须具备相应的医疗资质和合法地位。这意味着医院应当是依法设立、取得医疗机构执业许可证的正规医疗机构。
证明的内容与格式：
- 证明内容应当明确、具体，与案件事实相关联。例如，如果证明是关于伤者的伤情，那么应当详细描述伤者的受伤部位、伤情程度、治疗过程及预后情况等。
- 证明应当采用书面形式，并加盖医院的公章或相关部门的印章，以确认其真实性和权威性。同时，出具证明的医生或医疗人员也应当在证明上签名或盖章，以表明其对该证明内容的认可。
证明的出具时间：
- 证明应当是在案件发生后，根据伤者的实际伤情和治疗情况出具的。过早或过晚出具的证明可能无法准确反映伤者的真实伤情，从而影响其作为证据的效力。
证明的合法性：
- 证明的出具过程必须合法，不得存在伪造、篡改等违法行为。如果证明被证实存在违法行为，那么它将失去作为证据的资格，甚至可能引发更严重的法律后果。
与其他证据的关联性：
- 医院出具的证明应当与其他证据相互印证，形成完整的证据链。例如，在伤害案件中，除了医院的伤情证明外，还可能需要结合现场勘查笔录、证人证言、监控录像等证据来共同证明案件事实。
实际应用中的注意事项：
- 在提交医院证明作为证据时，公安机关应当确保证明的完整性和真实性，避免因为证明形式上的瑕疵而影响其证据效力。
- 如果对医院证明的真实性或合法性存在疑问，可以通过询问出具证明的医生或医疗人员、调取医院的病历记录等方式进行核实。
- 在某些复杂或疑难的案件中，可能需要邀请专业的医疗鉴定机构对伤者的伤情进行鉴定，以出具更权威、更准确的证明。
法律后果：
- 如果公安机关提交的医院证明在形式上存在瑕疵或不符合法律要求，那么该证明可能无法被法院采纳作为定案的依据，从而影响案件的审理结果。
- 在极端情况下，如果公安机关故意提交伪造或篡改的医院证明，那么相关责任人员可能面临法律制裁，包括但不限于行政处罚、刑事责任等。
综上所述，公安机关在提交医院出具的证明作为刑事案件证据时，必须严格遵守相关法律法规和证据规则的要求，确保证明的合法性、真实性和有效性。如果您在刑事案件中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。