案件终结执行后若对方再次侵占财产，您可通过以下途径依法维权：

1. 区分侵占性质，明确救济路径

   • 若侵占行为涉及原执行案件的标的物（如被查封的房产、车辆等），且终结执行裁定未明确放弃权利，您可向原执行法院申请恢复执行。根据《民事诉讼法》第264条，终结执行后发现被执行人有可供执行财产或隐匿财产的，法院应依职权或申请恢复执行。
     
   • 若侵占行为与原案件无关（如对方新侵占您其他财产），需通过民事侵权诉讼主张权利。需准备侵占证据（如监控录像、证人证言）、财产权属证明（如房产证、购买合同）等材料，向被告住所地或侵权行为地法院起诉，要求返还财产并赔偿损失。

2. 针对不同侵占情形采取具体措施

   • 情形一：对方通过暴力、威胁等手段侵占
     若侵占行为伴随暴力、威胁或毁坏财物，可能涉嫌《刑法》第245条非法侵入住宅罪、第275条故意毁坏财物罪或第293条寻衅滋事罪。您应立即报警，由公安机关立案侦查，同时可提起刑事附带民事诉讼，要求对方承担刑事责任并赔偿损失。
     
   • 情形二：对方通过伪造文书、虚假诉讼侵占
     若对方通过伪造租赁合同、虚构债务等方式侵占财产，可能涉嫌《刑法》第307条之一虚假诉讼罪。您需收集对方伪造证据的线索（如笔迹鉴定、合同签订时间鉴定），向法院提起第三人撤销之诉或申请再审，同时向公安机关报案。

3. 预防性措施：及时申请财产保全与执行监督

   • 在恢复执行或起诉前，可向法院申请诉前财产保全，冻结对方银行账户、查封房产等，防止财产转移。
     
   • 若执行法院存在消极执行、违规终结执行等情形，可向上一级法院申请执行监督，或通过检察院民事执行监督程序督促法院履职。

行动建议：

• 立即收集侵占证据（如现场照片、视频、沟通记录）；
  
• 携带原执行案件材料（如终结执行裁定书、财产清单）咨询律师，制定具体维权方案；
  
• 若涉及刑事犯罪，务必在报案后跟进案件进展，确保公安机关立案侦查。
  

如有进一步细节需要分析，可直接向我说明具体情况，我会为您详细解答。