遗嘱中指定去世妹妹的孩子继承遗产是可行的，但需严格按照法律要求书写遗嘱内容，确保其合法有效。 以下是具体分析和操作建议：

1. 遗嘱形式的选择

根据《民法典》规定，遗嘱形式包括自书遗嘱、代书遗嘱、打印遗嘱、录音录像遗嘱、口头遗嘱（紧急情况）和公证遗嘱。推荐选择自书遗嘱或公证遗嘱，因其操作简便且效力较高：

• 自书遗嘱：需由遗嘱人亲笔书写全文，签名并注明日期（年月日），无需见证人。
• 公证遗嘱：通过公证处办理，程序严谨，证据效力最强，但需支付公证费用。

2. 遗嘱核心内容的撰写要点

无论选择哪种形式，遗嘱中需明确以下内容：

• 继承人身份：需写明去世妹妹的姓名、身份证号（或出生日期），以及其孩子的姓名、身份证号（或出生日期）。若孩子未成年，可指定监护人代为管理遗产。
• 遗产范围：详细列明拟分配的财产，如房产地址、银行存款账号、车辆牌照号等，避免使用“全部财产”等模糊表述。
• 继承份额：明确孩子继承的具体比例或金额（如“继承位于XX的房产100%份额”）。
• 生效条件：可注明“本遗嘱在我去世后生效”，避免争议。

3. 特殊情形处理

• 代位继承问题：若妹妹先于您去世，其孩子可通过代位继承直接继承您的遗产（《民法典》第1128条）。但若遗嘱中已明确指定孩子为继承人，则无需依赖代位继承规则。
• 转继承风险：若孩子在您去世后、遗产分割前去世，其继承份额可能转由其继承人（如配偶、父母）继承。若需避免此情况，可在遗嘱中附加条件（如“若孩子先于我去世，则遗产由其子女继承”）。

4. 示例条款（自书遗嘱参考）

遗嘱
本人XXX（身份证号：XXX），现立遗嘱如下：

## 一、本人去世后，名下位于XX市XX区XX路XX号的房产（房产证号：XXX）由妹妹XXX（身份证号：XXX）的女儿XXX（身份证号：XXX）继承，归其个人所有。


## 二、本人名下银行存款（账号：XXX）中的50万元由XXX继承，剩余部分按法定继承处理。


## 三、本遗嘱一式两份，本人留存一份，交XXX保管一份。

立遗嘱人（签名）：XXX
日期：XXXX年XX月XX日

5. 注意事项

• 避免歧义：使用规范法律术语，如“继承”而非“给”“留”。
• 签名与日期：遗嘱人必须亲笔签名并注明完整日期，缺一不可。
• 保存与告知：建议将遗嘱原件交可信人士保管，并告知继承人其存在。
• 定期更新：若财产状况或继承人情况变化，需及时重新立遗嘱。

如有进一步疑问（如财产涉及公司股权、涉外因素等），可直接向我咨询，我会结合具体情况提供详细方案。