驾驶车辆把人撞伤后，最终处理不一定需要当事人（即肇事司机）始终在场，但某些关键环节必须参与。具体分析如下：

1. 事故现场处理阶段
   根据《道路交通安全法》第七十条，发生交通事故后，驾驶人应立即停车、保护现场，并迅速报告交警。若有人员伤亡，需立即抢救伤者并拨打急救电话。此时当事人必须在场，否则可能构成“逃逸”行为，面临吊销驾照、拘留甚至刑事责任。若因抢救伤者需移动现场，应标明位置。

2. 交警调查与责任认定阶段
   交警会通过现场勘查、询问当事人及证人、调取监控等方式认定责任。当事人需配合调查，如提供驾驶证、行驶证、保险单等材料，并如实陈述事故经过。若拒不到场或提供虚假信息，可能影响责任认定，甚至被认定为“逃逸”。

3. 赔偿协商与调解阶段
   若双方同意协商赔偿，当事人可委托家属或律师代为处理，但涉及重大利益（如伤残赔偿、死亡赔偿）时，建议当事人亲自参与，以避免因信息不对称或授权不明导致纠纷。若通过交警调解，当事人需到场签署调解协议，否则调解无效。

4. 诉讼阶段
   若协商不成，伤者可能起诉至法院。当事人作为被告必须出庭，否则法院可缺席判决。若委托律师代理，当事人仍需提供证据材料并配合律师应诉，例如出庭作证或接受质询。

特殊情况说明：

• 若当事人因伤无法到场，可委托家属或律师代为处理，但需提供授权委托书及医疗证明。
  
• 若涉及刑事责任（如交通肇事罪），当事人必须配合公安机关侦查，否则可能被强制到案。

建议：

1. 事故发生后立即报警并保护现场，切勿逃逸；
   
2. 积极配合交警调查，如实陈述事实；
   
3. 赔偿问题可先协商，若无法达成一致，建议通过法律途径解决；
   
4. 涉及诉讼时，务必出庭或委托专业律师代理。
   

如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。