结论：付款备注是否可以写其他人，需分情况讨论，具体如下：

1. 从公司财务制度角度
   若公司报销制度明确要求付款备注必须与报销人一致（例如备注员工工号、姓名或项目编号），则写其他人可能违反内部规定，导致报销被退回或延迟处理。建议优先遵循公司流程，若需备注他人信息，可提前与财务部门确认是否允许及格式要求。

2. 从法律合规角度

   • 合法场景：若报销事项本身涉及第三方（如代垫费用、委托采购），且能提供合法凭证（如委托协议、代垫说明），付款备注写他人信息通常不违法，但需确保资金流向与业务实质一致。
     
   • 风险场景：若通过备注他人信息掩盖真实用途（如虚开发票、套取资金），可能涉嫌逃税、职务侵占等违法行为，需严格避免。

3. 从实际操作角度

   • 若备注他人信息是为了方便对方查收款项（如代收报销款），建议同时备注实际报销人信息及事由（例如“张三代收-李四差旅报销”），以减少纠纷风险。
     
   • 若公司系统强制要求备注报销人，可联系IT部门或财务调整权限，而非自行填写他人信息。

建议：优先以公司制度为准，若需备注他人信息，务必保留书面说明或审批记录，确保资金流向透明合法。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的合规操作。