喝醉酒开三轮车翻车导致的骨折住院费用，一般情况下医保是不予报销的，且可能面临交通违法处罚。以下从不同角度为你详细分析：
医保报销角度
医保报销的基本原则：医保主要是为了保障参保人员在因疾病或意外伤害（非第三方责任导致）等合理医疗需求时，能够获得经济上的支持。但医保报销有明确的范围和限制，对于因违法行为导致的医疗费用，通常不在报销范围内。
醉酒驾驶的违法性：喝醉酒后驾驶三轮车属于违法行为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，醉酒驾驶机动车（包括三轮车等机动车辆）是严重的交通违法行为，会面临吊销驾驶证、罚款、拘留等处罚。由于这种行为是违法的，因此因醉酒驾驶导致的医疗费用，医保通常不予报销。
实际操作中的情况：在实际操作中，医院在接收患者时，会要求患者提供医保卡等信息以便进行医保结算。但如果医院或医保部门发现患者的医疗费用是由于醉酒驾驶等违法行为导致的，很可能会拒绝报销这部分费用。
交通违法处罚角度
醉酒驾驶的处罚：除了医保不予报销外，醉酒驾驶三轮车还会面临交通违法处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条规定，醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车驾驶证。对于驾驶三轮车等机动车辆醉酒驾驶的，同样适用此规定。
事故责任的认定：在醉酒驾驶导致的翻车事故中，驾驶员通常会被认定为全责或主要责任。这意味着，如果事故造成了他人财产损失或人身伤害，驾驶员还需要承担相应的赔偿责任。
建议与提醒
遵守交通法规：为了自身和他人的安全，请务必遵守交通法规，不要酒后驾驶任何机动车辆。
了解医保政策：在就医前，建议了解当地的医保政策，明确哪些费用可以报销，哪些费用不能报销，以便做好经济准备。
寻求法律帮助：如果因醉酒驾驶导致事故并面临法律纠纷或赔偿问题，建议及时寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
如果你还有其他关于交通运输、医疗纠纷等方面的法律问题，可以直接向我咨询。