欠款人银行账户被冻结时，债权人可通过以下法律途径要回欠款，具体需结合冻结原因和案件阶段采取不同策略：

一、若冻结因债权人申请的诉前/诉讼保全导致

1. 立即推进诉讼程序
   账户冻结通常基于债权人向法院申请的财产保全措施（诉前保全需30日内起诉，诉讼保全在案件审理中）。此时应：

   • 尽快提交完整证据材料（如借条、转账记录、催款记录等）完成立案；
     
   • 同步申请网络查控系统，扩大冻结范围至微信、支付宝等新型财产；
     
   • 若保全金额不足，可申请追加冻结其他财产（如房产、车辆）。

2. 申请强制执行
   胜诉后若债务人未履行判决，需在2年内申请强制执行：

   • 法院将直接划扣冻结账户内资金；
     
   • 若账户余额不足，可要求法院将债务人纳入失信被执行人名单，限制高消费；
     
   • 发现债务人有其他财产线索时，可申请恢复执行。

二、若冻结因债务人涉及其他案件导致

1. 申请参与分配
   若债务人已被其他债权人申请强制执行且财产不足清偿全部债务：

   • 需在执行程序开始后、财产处置前提交参与分配申请书；
     
   • 法院将按债权比例分配冻结资金（普通债权按比例受偿，优先债权如抵押权优先分配）。

2. 行使撤销权
   若发现债务人恶意转移财产（如低价转让资产、无偿赠与等）：

   • 需在知道撤销事由之日起1年内起诉，要求撤销债务人的处分行为；
     
   • 胜诉后，相关财产将重新纳入可执行范围。

三、特殊情形处理

1. 账户被超额冻结
   若冻结金额明显超过债务本金及合理费用（如利息、诉讼费、执行费等）：

   • 可向法院提出书面异议，要求解除超额部分冻结；
     
   • 需提供债务计算明细及账户流水等证据。

2. 债务人提出执行异议
   若债务人主张冻结账户非其所有（如借用他人账户）：

   • 法院将审查账户实际控制权归属；
     
   • 债权人需补充证据证明账户与债务人的关联性（如资金往来记录、债务人自认材料等）。

四、关键风险提示

1. 时效限制

   • 诉讼时效为3年，自约定还款日或最后一次催款日起算；
     
   • 申请强制执行的期限为判决生效后2年，逾期将丧失强制执行权。

2. 财产线索收集

   • 除银行账户外，需持续关注债务人财产变动（如工资收入、到期债权、股权等）；
     
   • 可申请法院签发调查令，委托律师向第三方机构调取财产信息。

行动建议：立即整理所有债权证据，向执行法院提交《继续执行申请书》并附财产线索，同时考虑申请将债务人限制高消费或列入失信名单以施加压力。如需进一步分析冻结程序合法性或制定执行方案，可提供具体案情后为您详细解答。