结论前置：任意占用与盗窃罪在法律上存在显著区别，主要体现在行为性质、行为方式、主观故意及法律后果等方面。以下是对这两者的详细区分：

1. 行为性质：

   • 任意占用：通常指的是没有合法依据，擅自将他人财物据为己有或使用，但这种行为可能并不构成犯罪，而可能只是民事纠纷或行政违法行为。它强调的是对财物使用的非法性，但不一定涉及对财物所有权的非法剥夺。
   • 盗窃罪：则是一种明确的犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃罪是指盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的行为。它直接侵犯了他人的财产所有权，具有明确的犯罪构成要件和法律后果。

2. 行为方式：

   • 任意占用：行为方式多样，可能包括擅自使用、占用他人财物而不归还等。这些行为可能并不隐蔽，甚至可能是公开的。
   • 盗窃罪：则采取秘密窃取的方式，即行为人采取自认为不使财物所有者、保管者发觉的方法，暗中将财物取走。这种行为具有隐蔽性，是盗窃罪的显著特征。

3. 主观故意：

   • 任意占用：主观故意可能只是暂时使用或占用他人财物，并不一定有非法占有的长期目的。
   • 盗窃罪：则明确具有非法占有的目的，即行为人明知自己的行为会侵犯他人对财物的所有权，仍积极实施该行为，意图将财物永久性地据为己有。

4. 法律后果：

   • 任意占用：如果行为不构成犯罪，可能承担民事责任，如返还财物、赔偿损失等；如果构成犯罪（如侵占罪，但需注意侵占罪与任意占用在行为方式和主观故意上有所不同），则需承担相应的刑事责任。但任意占用本身并不直接对应一个具体的罪名。
   • 盗窃罪：一旦构成犯罪，行为人必须承担相应的刑事责任。根据《刑法》规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

举例说明：

• 假设某人未经允许，擅自使用了朋友的汽车一段时间后归还，这可能构成任意占用，但不一定构成犯罪，除非该行为导致了严重的后果或符合其他犯罪的构成要件。
• 另一假设某人潜入他人家中，秘密窃取了财物，这明显构成盗窃罪，因为该行为具有隐蔽性，且行为人具有非法占有的目的。

法律建议：

• 在日常生活中，我们应尊重他人的财产权，不擅自占用或使用他人财物。
• 如果遇到财物被占用或盗窃的情况，应及时报警并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。