结论：离婚后仍向前妻转移财产，行为人应当承担法律责任，具体责任形式及后果需根据转移财产的性质、金额、行为情节等因素综合判断。
法律分析：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
- 若转移财产行为构成犯罪（如诈骗、职务侵占等），则还需承担相应的刑事责任。
法律后果：
- 财产追回与重新分配：被转移的财产可能被追回，并在离婚后财产分割中重新进行分配。法院会根据转移财产的性质、金额以及行为人的过错程度，决定是否对行为人少分或不分财产。
- 赔偿责任：若因转移财产行为给另一方造成损失，行为人需承担赔偿责任，赔偿范围包括直接损失和间接损失。
- 刑事责任：若转移财产行为构成犯罪，如通过虚构债务、伪造证据等手段转移财产，可能触犯刑法中的诈骗罪、职务侵占罪等，需承担刑事责任。
应对措施：
- 收集证据：包括财务记录（如银行流水、转账凭证）、资产线索（如房产过户记录、车辆转移登记）、通信记录（如短信、邮件、聊天记录中涉及财产转移的表述）以及证人证言等。
- 申请财产保全：在发现转移财产行为后，可立即向法院申请财产保全，冻结对方名下银行账户、房产等资产，防止损失进一步扩大。
- 提起诉讼：向法院起诉要求重新分割财产，并提交已收集的证据。法院将依法审理并作出判决。
特殊情形：
- 若转移财产行为发生在婚姻关系存续期间，且符合《中华人民共和国民法典》第一千零六十六条规定的情形（如一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产等严重损害夫妻共同财产利益的行为），另一方可以在婚姻关系存续期间请求分割夫妻共同财产。
- 若转移财产行为涉及挥霍夫妻共同财产（如在网络直播平台用夫妻共同财产打赏，数额明显超出家庭一般消费水平），且严重损害夫妻共同财产利益，另一方同样可以请求在婚姻关系存续期间或离婚分割夫妻共同财产时对行为人少分或不分。
建议：
- 若您发现离婚后前妻存在转移财产的行为，应尽快收集相关证据，并咨询专业律师（即我本人，常虎律师，专注于婚姻家庭领域）以制定合适的维权策略。
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或非法手段，以免加重自身法律责任。
- 及时关注诉讼时效问题。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第八十四条，请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算。因此，务必在诉讼时效期间内提起诉讼。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。