女子收容（这里假设您指的是因某些原因被收容教育或类似情况，但需明确现行法律中已无“收容教育”制度，以下以一般性的因违法被限制人身自由的情况为例进行说明）在新法律下，通常不会直接影响下下一代。不过，具体影响还需根据收容的原因、性质以及后续的法律后果来综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
收容原因与性质：
- 如果女子是因为轻微的违法行为（如违反治安管理处罚法等）而被短期限制人身自由，且该行为并未构成犯罪，那么这种情况通常不会对她的子女或下下一代产生直接的负面影响。
- 如果女子是因为犯罪行为（如刑事犯罪）而被判处刑罚（如有期徒刑、无期徒刑等），那么这可能会对她的子女产生一定的影响，尤其是在子女未来报考公务员、参军等需要政审的场合。但这种影响主要限于子女本人，通常不会直接波及下下一代。
法律后果与影响范围：
- 在我国法律体系中，个人的违法犯罪记录主要影响其本人及其直系亲属（如配偶、父母、子女）在某些特定场合下的资格审查（如政审）。但这种影响是有限的，并且通常不会跨越世代影响下下一代。
- 除非女子因犯罪行为被判处了极其严重的刑罚（如死刑立即执行等），且该行为在社会上造成了极其恶劣的影响，才有可能在极个别情况下对下下一代产生间接的负面影响（如社会评价、心理压力等）。但这种情况极为罕见，且并非法律直接规定的影响。
社会观念与实际情况：
- 在现代社会，人们越来越注重个人的独立性和自主性。一个人的违法犯罪行为通常不会直接被归咎于其家族或后代。
- 实际上，许多因父母违法犯罪而受到影响的子女，通过自身的努力和社会的帮助，仍然能够过上正常的生活并取得成功。
建议：
- 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议保持冷静和理性，不要过分担心对下下一代的影响。
- 更重要的是要关注当前问题的解决和法律后果的承担。如果涉及犯罪行为，应积极配合司法机关的调查和处理，争取从轻或减轻处罚。
- 同时，也可以寻求专业律师的帮助，了解具体的法律后果和应对策略。
总之，女子因违法被限制人身自由的情况通常不会直接影响下下一代。但具体情况还需根据收容的原因、性质以及后续的法律后果来综合判断。如果您有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。