在合同未约定价格的情况下，双方应按照以下原则履行合同，以确保合法性：

1. 依据《中华人民共和国民法典》的相关规定：

   • 根据《民法典》第五百一十条，合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同相关条款或者交易习惯确定。这意味着，在合同未明确约定价格时，双方首先应尝试通过协商来补充约定价格。
   • 若协商无果，则应根据合同的其他相关条款或双方以往的交易习惯来确定价格。例如，如果双方之前有过类似的交易，且价格相对稳定，那么可以参照之前的价格来执行。

2. 参考市场价格或政府定价：

   • 如果根据合同相关条款或交易习惯仍无法确定价格，那么可以参照订立合同时履行地的市场价格来履行。市场价格是反映商品或服务供求关系、成本等因素的客观标准，具有较高的合理性和公正性。
   • 对于依法应当执行政府定价或政府指导价的商品或服务，则应按照政府定价或政府指导价来履行。政府定价或政府指导价通常考虑了社会公共利益、市场供求状况等因素，具有强制性和权威性。

3. 实际操作中的建议：

   • 及时沟通协商：在合同未约定价格的情况下，双方应及时沟通协商，尽量达成一致的价格约定。这有助于避免后续的纠纷和争议。
   • 保留相关证据：在协商过程中，双方应保留好相关的沟通记录、邮件、短信等证据，以备不时之需。这些证据在后续可能发生的纠纷中具有重要的证明作用。
   • 寻求法律帮助：如果双方无法就价格问题达成一致，且合同涉及金额较大或法律关系复杂，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助双方妥善处理纠纷。

可能面临的法律后果：

• 如果双方无法就价格问题达成一致，且无法根据合同相关条款、交易习惯或市场价格来确定价格，那么合同可能因缺乏主要条款而无法履行或被视为未成立。这可能导致双方承担违约责任或面临其他法律后果。
• 因此，在签订合同时，双方应尽量明确约定价格等主要条款，以避免后续的纠纷和争议。如果合同未约定价格，双方应及时沟通协商并寻求法律帮助，以确保合同的合法性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。