结论：是否需要支付服务费以及对方是否有权通过法务打电话催款，主要取决于你们之间的合同约定以及贷款中介公司是否完成了合同约定的服务内容。以下从不同角度进行分析：

一、合同约定角度

1. 合同内容明确：

   • 如果你们之间签订了书面合同，并且合同中明确规定了贷款中介公司需要为你贷到特定金额的贷款，而实际未达到该金额，那么根据合同条款，你可能有权拒绝支付全部或部分服务费。
   • 合同中可能还规定了如果贷款未成功或未达到约定金额时，双方的权利和义务，包括是否需要支付服务费、支付多少服务费等。

2. 合同内容不明确：

   • 如果合同中没有明确规定贷款金额或服务费的支付条件，那么情况就会相对复杂。此时，可能需要参考行业惯例或双方协商来确定服务费的支付问题。
   • 在这种情况下，贷款中介公司可能会主张其已经提供了服务，因此有权要求支付服务费。而你则可以主张由于未达到承诺的贷款金额，因此不应支付全额服务费。

二、服务完成情况角度

1. 服务未完成：

   • 如果贷款中介公司未能按照合同约定为你贷到承诺的金额，且没有合理的解释或免责事由，那么可以认为其服务未完成。
   • 在这种情况下，你有权拒绝支付服务费，或者要求减少服务费的支付金额。

2. 服务部分完成：

   • 如果贷款中介公司已经为你申请了贷款，并且银行已经审批了一部分金额，但未达到承诺的金额，那么可以认为其服务部分完成。
   • 在这种情况下，你可能需要根据合同约定或双方协商，支付部分服务费。

三、对方法务打电话催款的问题

1. 合法催款：

   • 如果贷款中介公司认为你有义务支付服务费，并且其法务部门打电话催款是出于合法目的，如提醒你履行合同义务，那么这种催款行为是合法的。
   • 但是，法务部门在催款过程中应当遵守相关法律法规，不得使用威胁、恐吓等不正当手段。

2. 非法催款：

   • 如果贷款中介公司的法务部门在催款过程中使用了不正当手段，如频繁骚扰、威胁、恐吓等，那么这种催款行为是违法的。
   • 你有权向相关部门投诉或报警，以维护自己的合法权益。

四、建议

1. 审查合同：

   • 首先，建议你仔细审查与贷款中介公司签订的合同，了解合同中关于贷款金额、服务费支付等条款的具体规定。

2. 与贷款中介公司协商：

   • 如果合同中有不明确或存在争议的地方，建议你与贷款中介公司进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果协商无果，或者你认为贷款中介公司的行为已经侵犯了你的合法权益，建议你寻求法律帮助，如咨询律师或向相关部门投诉。

最后，在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。