结论：在赌博罪案件中，公安阶段缴纳的罚款与法院阶段判处的罚金是两种不同性质的处罚，分别由不同的执法机关依据不同的法律程序作出，因此公安交了罚款并不意味着法院就不需要再交罚金。

详细解释：

1. 罚款与罚金的性质不同：

   • 罚款：通常是由公安机关在行政处罚阶段对违法行为人作出的经济处罚，其依据是《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关行政法规。罚款的目的是对违法行为人的轻微违法行为进行惩戒，并起到一定的教育作用。
   • 罚金：则是法院在刑事诉讼阶段对犯罪行为人作出的经济处罚，其依据是《中华人民共和国刑法》等相关刑事法规。罚金是刑罚的一种，旨在剥夺犯罪行为人的部分财产，以体现对其犯罪行为的惩罚和谴责。

2. 执法机关与法律程序不同：

   • 罚款：由公安机关在行政处罚程序中作出，通常是在调查取证后，根据违法行为的性质和情节，依法决定是否给予罚款处罚。
   • 罚金：则是由法院在刑事诉讼程序中，经过审理查明犯罪事实后，依法作出判决。罚金的数额和缴纳方式等，都会在判决书中明确规定。

3. 两者并不冲突：

   • 在赌博罪案件中，如果违法行为人既受到了公安机关的行政处罚（如罚款），又被法院判处了刑事处罚（如罚金），这并不意味着两者之间存在冲突或重复。因为罚款和罚金分别针对的是违法行为人的不同行为阶段和性质，且由不同的执法机关依据不同的法律程序作出。

4. 法律后果：

   • 如果违法行为人未按照法院判决缴纳罚金，法院可以采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以确保罚金的执行。
   • 同时，未缴纳罚金也可能影响违法行为人的信用记录，对其未来的生活和工作产生不利影响。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及赌博罪案件，并已经受到了公安机关的行政处罚，同时面临法院的刑事处罚（包括罚金），建议积极配合执法机关和法院的工作，按照判决要求缴纳罚金。
• 如果您对罚款或罚金的数额、缴纳方式等有疑问或异议，可以及时向相关执法机关或法院提出，并寻求专业的法律帮助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。