法院判决坐牢后还要缴纳罚金，这主要是因为刑罚的种类和目的不同，坐牢和罚金是两种不同的刑罚方式，它们可以单独适用，也可以合并适用。以下从几个方面为你详细解释：

1. 刑罚种类与目的：

   • 坐牢（有期徒刑/无期徒刑）：这属于自由刑，主要目的是通过剥夺犯罪人的自由，使其在一定期限内或终身无法再实施犯罪行为，从而达到惩罚和预防犯罪的效果。
   • 罚金：这属于财产刑，主要目的是通过剥夺犯罪人的财产，使其在经济上受到惩罚，同时也有一定的预防犯罪和补偿社会损失的作用。罚金可以单独适用，也可以与自由刑等其他刑罚方式合并适用。

2. 法律条款依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于某些犯罪行为，法院在判决时可以同时判处犯罪人有期徒刑（或无期徒刑）和罚金。例如，对于经济犯罪、贪污受贿犯罪等，法院往往会根据犯罪情节的严重程度，同时判处自由刑和罚金。

3. 合并适用的原因：

   • 全面惩罚：坐牢和罚金合并适用，可以实现对犯罪人的全面惩罚。自由刑剥夺了犯罪人的自由，而罚金则剥夺了其财产，两者相辅相成，使犯罪人受到更全面的惩罚。
   • 预防犯罪：通过同时判处自由刑和罚金，可以增加犯罪人的犯罪成本，降低其再次犯罪的可能性。同时，罚金也可以作为一种经济上的警示，提醒其他人不要重蹈覆辙。
   • 补偿社会：罚金的一部分或全部可能会上缴国库，用于补偿社会因犯罪行为所遭受的损失。这在一定程度上体现了刑罚的补偿功能。

4. 实际执行中的情况：

   • 在实际执行中，如果犯罪人确实无力缴纳罚金，法院可能会根据其经济状况和犯罪情节，酌情减免罚金或允许其分期缴纳。但这并不意味着罚金可以完全免除，只是在一定程度上减轻了犯罪人的经济负担。
   • 如果犯罪人拒不缴纳罚金，法院可能会采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖其财产等，以确保罚金的执行。

总结来说，法院判决坐牢后还要缴纳罚金，是因为坐牢和罚金是两种不同的刑罚方式，它们可以单独适用也可以合并适用。合并适用可以实现对犯罪人的全面惩罚、预防犯罪和补偿社会损失的目的。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，或者对刑罚的具体执行有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。