自己有一辆车再买一辆给别人开，这一行为本身并不违法。不过，这一行为涉及多个法律层面和实际操作中的注意事项，下面我将从不同角度为你详细分析：

1. 车辆所有权与使用权分离：

   • 车辆所有权属于购买者，即你本人。你有权决定车辆的使用方式，包括将车辆借给他人使用或出租给他人。
   • 使用权可以转移给他人，但你需要确保使用人具备合法的驾驶资格，即持有有效的驾驶证，并且车辆在使用过程中符合交通法规的要求。

2. 交通法规的遵守：

   • 无论车辆由谁驾驶，都必须遵守交通法规，包括但不限于限速、信号灯、交通标志等。
   • 如果车辆在使用过程中发生交通违章或事故，根据具体情况，责任可能由驾驶人承担，也可能涉及车辆所有人（即你）的连带责任。特别是如果车辆存在安全隐患或你未尽到合理的审查义务（如未核实驾驶人资格），你可能需要承担一定的法律责任。

3. 保险问题：

   • 车辆必须购买交强险，这是法律规定的强制保险。此外，为了降低风险，你还可以考虑购买商业险，如第三者责任险、车损险等。
   • 如果车辆借给他人使用，你需要确保保险覆盖该使用情况。有些保险合同可能规定，非指定驾驶人驾驶车辆时，保险公司可能不承担赔偿责任或赔偿比例会有所降低。因此，在借车前，你需要仔细阅读保险合同，了解相关条款。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在借车给他人前，除了核实驾驶人的驾驶资格外，你还可以与驾驶人签订借车协议，明确双方的权利和义务，包括车辆的使用范围、保险责任、事故处理等。
   • 定期对车辆进行维护和检查，确保车辆处于良好的运行状态，减少因车辆故障引发的事故风险。

法律建议：

• 在将车辆借给他人使用前，务必核实驾驶人的驾驶资格和信用状况，确保车辆在使用过程中符合交通法规的要求。
• 仔细阅读保险合同，了解保险覆盖的范围和条件，必要时可以咨询保险公司或专业律师。
• 考虑签订借车协议，明确双方的权利和义务，以降低潜在的法律风险。

如果你在车辆借出或使用过程中遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。