卫生院护士转正和合同工不是一个说法，它们代表不同的用工状态和法律关系。以下是对这两个概念的详细解释：

1. 转正：

   • 定义：转正通常指的是员工从试用期或临时用工状态转变为正式用工状态的过程。在卫生院等医疗机构中，护士在入职初期可能会有一段试用期，试用期满且表现合格后，可以转为正式员工。
   • 法律关系：转正后，护士与卫生院之间建立的是正式的劳动关系，享有正式员工的所有权益，如稳定的工资、福利、社会保险等，并受《劳动法》、《劳动合同法》等法律法规的全面保护。

2. 合同工：

   • 定义：合同工是指与用人单位签订劳动合同，按照合同约定提供劳动并获取报酬的劳动者。在卫生院中，合同工可能是指那些与卫生院签订了固定期限或无固定期限劳动合同的护士。
   • 法律关系：合同工与卫生院之间建立的是基于劳动合同的劳动关系。合同工的权益和义务由劳动合同和《劳动法》、《劳动合同法》等法律法规共同规定。合同工可能包括试用期员工、正式员工（但以合同形式明确双方权利和义务）以及特定项目或任务的临时用工等。

关键区别：

• 用工状态：转正通常指的是从非正式状态（如试用期）转变为正式状态，而合同工则是一种用工形式，可以涵盖正式员工、试用期员工等多种状态。
• 法律关系：转正后，护士与卫生院之间建立的是稳定的劳动关系；而合同工则可能根据合同的具体内容，享有不同程度的权益和保障。
• 权益保障：转正后的护士通常享有更全面的权益保障，如更稳定的工资、更完善的福利制度等；而合同工的权益则取决于合同的具体约定和法律法规的规定。

建议：

• 对于卫生院护士而言，如果希望了解自己的用工状态和权益保障情况，可以仔细阅读与卫生院签订的劳动合同，并咨询卫生院的人力资源部门或相关负责人。
• 如果护士在用工过程中遇到任何问题或纠纷，如工资拖欠、社会保险未缴纳等，可以及时向当地的劳动监察部门投诉或寻求法律援助。

如有任何关于合同纠纷或劳动工伤方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。