被行政拘留期间，若家属住院，被拘留人无法直接前往照顾，但可通过以下方式处理相关事宜：

1. 委托他人代为照顾
   被拘留人可委托亲属、朋友或邻居代为照顾住院家属，并签署书面委托书（若可能）。委托书应明确代为照顾的具体事项（如陪护、缴费、签字等），并附上被拘留人身份证复印件及拘留通知书复印件，以证明委托的合法性。若涉及重大医疗决策（如手术签字），需提前与医院沟通，确认代为签字人的权限。

2. 申请暂停执行行政拘留（极特殊情况）
   根据《治安管理处罚法》第107条，被处罚人不服行政拘留处罚决定，申请行政复议或提起行政诉讼的，可向公安机关提出暂缓执行行政拘留的申请。但需满足两个条件：

   • 提出符合条件的担保人（需与本案无牵连、享有政治权利且人身自由未受限制、在当地有常住户口和固定住所、有能力履行担保义务）；
     
   • 按每日行政拘留200元的标准交纳保证金。
     需注意：仅因家属住院通常不构成暂缓执行的法定理由，除非能证明拘留会导致家属无人照顾且可能引发严重后果（如危及生命），但实践中此类申请获批概率较低。

3. 通过公安机关联系家属
   被拘留人可请求拘留所协助联系家属，告知住院情况，并请求家属通过其他社会支持（如社区、民政部门）寻求帮助。若家属为未成年人、老人或残疾人，可向当地民政部门申请临时救助。

4. 后续法律救济
   若拘留决定存在程序违法或实体错误（如证据不足、适用法律错误），被拘留人可在拘留执行完毕后，通过行政复议或行政诉讼主张权利，要求撤销处罚或赔偿损失。但此途径与当前家属住院问题无直接关联，仅作为后续维权参考。

建议行动步骤：

1. 优先委托可靠人员代为照顾家属，并保留委托证据；
   
2. 若家属情况危急，可尝试通过拘留所向公安机关提交书面申请，说明特殊情况并请求协助；
   
3. 同步准备暂缓执行申请材料（如担保人、保证金），但需做好被驳回的心理准备；
   
4. 关注家属病情，若因拘留导致家属权益受损（如延误治疗），可后续追究相关责任。
   

法律依据：

• 《治安管理处罚法》第107条（暂缓执行行政拘留）；
  
• 《拘留所条例》第11条（拘留所保障被拘留人合法权益）；
  
• 《民法典》第33条（监护人委托他人代为监护）。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。