若在古玩市场买到假货且商家拒绝退货，您可依据以下途径维权：

1. 核查交易凭证与商家承诺
   首先需确认交易过程中是否存在书面或录音证据（如收据、合同、聊天记录），证明商家曾对古玩真伪作出明确承诺（如“保真”“无瑕疵”）。若商家存在欺诈行为（如明知是赝品仍以真品售卖），您可依据《消费者权益保护法》第五十五条，主张“退一赔三”的惩罚性赔偿，但需注意：古玩交易中“买定离手”的行业惯例可能影响赔偿主张，需结合具体证据判断商家是否存在主观故意。

2. 通过第三方鉴定机构固定证据
   若商家以“古玩无标准”为由拒绝退货，您可委托具有资质的鉴定机构（如省级文物鉴定委员会、权威拍卖行专家）对物品真伪出具鉴定报告。若鉴定结果为赝品，且商家无法提供相反证据，您可据此要求退货退款。需注意：鉴定费用可能需先行垫付，但若胜诉可要求商家承担。

3. 向市场监管部门投诉或提起诉讼

   • 行政投诉：若交易发生在实体市场（如古玩城），可向当地市场监督管理局举报商家欺诈，要求调解或处罚。
     
   • 民事诉讼：若调解无果，可向法院起诉，主张解除合同并退款。需准备证据包括：交易凭证、鉴定报告、商家承诺记录等。若标的额较大（如超过当地上年度职工平均工资3倍），可主张按《消费者权益保护法》赔偿；若标的额较小，可依据《民法典》合同编主张重大误解或欺诈撤销合同。

4. 特殊情形处理

   • 网络交易：若通过电商平台购买，可依据《电子商务法》要求平台介入，若平台未尽审核义务，可主张平台承担连带责任。
     
   • 拍卖交易：若通过拍卖行购买，需核查拍卖规则是否包含“不保真”条款。若拍卖行未履行瑕疵告知义务（如未在图录中标注“存疑”），仍可主张退货。

行动建议：

• 优先与商家协商，明确告知其法律后果（如投诉、诉讼）；
  
• 同步收集证据（鉴定报告、交易记录等）；
  
• 若商家态度强硬，可向当地消费者协会或市场监管部门寻求帮助；
  
• 若涉及金额较大或证据充分，可直接向法院起诉。
  

如有进一步细节（如交易方式、商家类型、证据情况等），可向我补充说明，我会为您制定更具体的维权方案。