结论：同案中伪造证据导致另一被告人被判刑，即便过了追诉期，原则上仍可举报，但需考虑举报的实际效果和法律后果。以下从不同角度进行详细分析：
一、追诉期的法律意义
追诉期，即追诉时效，是指刑法规定的，对犯罪人进行刑事追诉的有效期限。在此期限内，司法机关有权追诉；超过了此期限，除非特定情况（如已立案或受理、被害人提出控告而司法机关未予立案等），否则司法机关通常不再追诉。然而，追诉期的经过并不意味着犯罪行为的合法化或不受谴责，它只是法律上对追诉权利的一种限制。
二、举报的可行性
举报权利：作为公民，您有权向司法机关举报任何涉嫌犯罪的行为，无论该行为是否已过追诉期。举报是公民参与社会治理、维护法律尊严的重要方式。
举报内容：您举报的是同案中伪造证据的行为，这一行为本身可能构成伪造证据罪或其他相关犯罪。即使原案件已过追诉期，但伪造证据的行为如果未被发现或未被处理，您仍然可以举报。
举报效果：虽然举报在法律上是可行的，但需考虑举报的实际效果。如果原案件已过追诉期，且没有新的证据或情况出现，司法机关可能不会对原案件进行重新审理。然而，对于伪造证据的行为，如果证据充分，司法机关仍可能对涉案人员进行处罚。
三、举报的法律后果
对举报人的影响：举报是您的合法权利，不会因举报而承担法律责任。但需注意，举报应基于事实，不得捏造或歪曲事实，否则可能构成诬告陷害罪。
对被举报人的影响：如果举报内容属实，被举报人可能面临刑事处罚或行政处罚。同时，被举报人的犯罪记录将对其个人声誉和未来发展产生负面影响。
四、举报的建议
收集证据：在举报前，您应尽可能收集与伪造证据行为相关的证据，如书面材料、证人证言、视听资料等。这些证据将有助于司法机关查明事实真相。
选择举报途径：您可以选择向公安机关、人民检察院或人民法院举报。根据举报内容的性质和严重程度，选择合适的举报途径。
保护自身安全：在举报过程中，您应注意保护自身安全，避免受到被举报人的报复或威胁。如有必要，可以寻求司法机关的保护或协助。
最后，虽然原案件已过追诉期，但您仍然可以举报同案中伪造证据的行为。举报是您的合法权利，也是维护法律尊严和社会公正的重要方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。