当收到律师或法院通知要求提交材料时，核心结论是：需根据通知内容及时、完整地准备并提交材料，同时注意材料的形式和程序要求。以下是具体分析和操作建议：

1. 明确通知主体和要求

• 核实通知来源：首先确认通知是来自法院（如传票、应诉通知书）还是对方律师（如律师函）。法院通知通常通过书面形式送达，并加盖公章；律师函需通过律师签名并附律师事务所盖章。
• 明确材料清单：仔细阅读通知中列明的材料清单，包括材料名称、份数、格式要求（如原件/复印件、是否需要公证）等。若通知未明确，可主动联系法院或对方律师确认。

2. 准备材料的注意事项

• 完整性：确保提交的材料覆盖通知要求的全部内容，避免遗漏。例如，若要求提交合同、付款凭证、沟通记录等，需全部整理齐全。
• 真实性：所有材料需真实有效，不得伪造或篡改。若材料涉及第三方（如公司盖章、证人证言），需提前协调获取。
• 形式要求：根据通知要求准备材料形式。例如，法院可能要求提交证据材料时附证据清单，并注明证据名称、来源、证明目的等；若需翻译外文材料，需附正规翻译件。

3. 提交材料的程序

• 提交方式：根据通知要求选择提交方式。法院通常要求当面提交或通过邮寄（建议使用EMS并留存寄送凭证）；若通过电子方式提交（如法院诉讼服务平台），需按系统指引操作。
• 提交时间：严格遵守通知中明确的截止日期。若因客观原因无法按时提交，需提前向法院或对方律师申请延期，并说明理由。
• 留存凭证：提交后保留好送达回证、邮寄凭证或电子提交记录，以证明已按时履行义务。

4. 特殊情况处理

• 对材料要求有异议：若认为通知中要求的材料与案件无关或不合理，可在提交时附书面说明，明确提出异议及理由。法院会根据案件情况决定是否采纳。
• 材料缺失或无法获取：若部分材料因客观原因无法获取（如对方拒绝提供、已灭失），需在提交时说明情况，并尽可能提供其他辅助证据或申请法院调查取证。

5. 后续跟进

• 关注案件进展：提交材料后，可通过法院联系电话或诉讼服务平台查询案件进展。若法院安排开庭或调解，需按时参加并携带相关材料。
• 补充材料：若法院或对方律师在后续程序中要求补充材料，需及时配合提交，避免因材料问题影响案件审理。

总结：收到提交材料的通知后，务必认真对待，按要求准备并提交完整、真实的材料，同时注意程序合规性。若有疑问或困难，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步指导。