结论：在起诉离婚期间女方与别人怀孕，法院不判离婚的情况下，可通过收集证据再次起诉、以“与他人同居”为由起诉、等待分居满一定期限后起诉等方式来争取离婚，也可考虑协议离婚。以下是具体分析：

1. 收集证据再次起诉
   • 法律依据：根据《民法典》规定，法院判决离婚的标准是夫妻感情确已破裂。在第一次起诉离婚法院未判离后，若能收集到新的证据证明夫妻感情确已破裂，再次起诉时法院判离的可能性会增加。女方在起诉离婚期间与别人怀孕，这一行为严重违背了夫妻之间的忠诚义务，对夫妻感情造成了极大的伤害，可以作为证明夫妻感情破裂的重要证据。
   • 证据收集：可以收集女方与他人交往的亲密照片、视频、聊天记录等，证明女方存在出轨行为；还可以收集女方怀孕的相关医疗记录，如医院的诊断证明、检查报告等，以证实女方在婚姻关系存续期间与他人发生性关系并怀孕的事实。
   • 再次起诉时间：一般在第一次起诉离婚判决不准离婚后，需要间隔六个月才能再次起诉。但如果有新情况、新理由，比如发现女方有新的重大过错行为，不受这六个月的限制。
2. 以“与他人同居”为由起诉
   • 法律界定：如果女方不仅怀孕，还存在与他人持续、稳定地共同居住的情况，那么男方可依据《民法典》中“有配偶者与他人同居”的规定，向法院起诉离婚。“与他人同居”是指有配偶者与婚外异性，不以夫妻名义，持续、稳定地共同居住，这种行为对婚姻关系的破坏更为严重。
   • 证据要求：要证明女方与他人同居，需要收集更充分的证据，如邻居的证人证言，证明女方与他人长期共同生活；共同居住场所的租赁合同、水电费缴纳记录等，显示女方与他人有共同的生活轨迹；以及两人共同出入公共场所的照片、视频等。
3. 等待分居满一定期限后起诉
   • 法律规定：根据《民法典》规定，因感情不和分居满二年的，调解无效的，应当准予离婚。如果在起诉离婚法院未判离后，男女双方因感情不和开始分居，且分居时间达到二年，男方再次起诉离婚时，法院一般会认定夫妻感情确已破裂，从而判决离婚。
   • 分居证明：在分居期间，要注意收集能够证明分居事实的证据，如分居协议、租房合同、水电费缴纳记录、快递收货地址等，以证明双方确实处于分居状态。
4. 考虑协议离婚
   • 协商解决：如果女方认识到自己的错误，愿意与男方协商解决离婚事宜，双方可以就财产分割、子女抚养等问题达成一致意见，然后签订离婚协议，到婚姻登记机关办理离婚登记手续。协议离婚相对诉讼离婚来说，程序较为简便，耗时较短，能够减少双方的矛盾和冲突。
   • 协议内容：离婚协议应当明确双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。在签订离婚协议时，要注意协议内容的合法性和完整性，避免出现遗漏或歧义，以免日后产生纠纷。