若购车合同中添加了字，需根据添加字的具体情况判断其效力及处理方式，以下是详细分析：

1. 添加字经双方协商一致并签字确认

   • 效力认定：若添加的字是双方在平等、自愿的基础上，经过充分协商后达成的合意，并且双方均在添加处签字或盖章确认，那么这些添加的字是合同的有效组成部分，对双方均具有法律约束力。
   • 处理建议：无需特别处理，因为双方已经就添加内容达成了一致，合同继续按照添加后的内容履行即可。

2. 添加字未经对方同意或存在欺诈、胁迫等情形

   • 效力认定：若添加的字是一方未经对方同意擅自添加的，或者是在欺诈、胁迫等情形下迫使对方接受的，那么这些添加的字可能因违反法律强制性规定或公序良俗而无效。
   • 处理建议：
     • 协商：首先尝试与对方协商，说明添加字的情况，并寻求双方都能接受的解决方案。
     • 诉讼或仲裁：若协商无果，且添加的字对合同履行有重大影响，可以考虑通过诉讼或仲裁等法律途径解决争议，要求确认添加字无效或撤销相关条款。

3. 添加字涉及合同主要条款的变更

   • 效力认定：若添加的字涉及合同标的、数量、质量、价款或报酬、履行期限、履行地点和方式、违约责任等主要条款的变更，那么这些变更需要双方明确同意并签字确认，否则可能因未达成合意而无效。
   • 处理建议：
     • 书面确认：确保双方就主要条款的变更达成书面合意，并签字或盖章确认。
     • 保留证据：保留好与变更相关的所有证据，如聊天记录、邮件往来等，以备不时之需。

4. 添加字存在歧义或理解不一致

   • 效力认定：若添加的字存在歧义或双方对其理解不一致，可能导致合同履行过程中产生争议。
   • 处理建议：
     • 解释澄清：尝试与对方就添加字的具体含义进行解释和澄清，达成一致理解。
     • 寻求第三方协助：若双方无法就添加字的理解达成一致，可以寻求第三方（如律师、调解机构等）的协助，进行解释和调解。

行动建议：

• 仔细审查购车合同，确认添加字的具体情况。
• 根据添加字的情况，选择合适的处理方式，如协商、诉讼或仲裁等。
• 在处理过程中，保留好相关证据，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。