若案件已经立案但最终不予处罚，您可以通过以下途径维护自身权益或了解具体情况，具体分情况处理如下：

1. 了解不予处罚的具体原因
   首先，您需要明确不予处罚的法律依据和事实理由。根据《行政处罚法》及相关法律规定，不予处罚的情形通常包括：

   • 违法行为轻微并及时改正，未造成危害后果；
     违法行为已过追责期限；
     证据不足，无法证明违法行为存在；
     行为人不具备责任能力（如未成年人、精神病人等）；
     其他法定不予处罚的情形。
     您可以通过向作出决定的行政机关申请书面说明理由，或要求其出具《不予行政处罚决定书》，明确不予处罚的具体依据。

2. 对不予处罚决定不服的救济途径
   如果您认为不予处罚决定错误或不合理，可以依法申请救济：

   • 行政复议：自收到不予处罚决定之日起60日内，向上一级行政机关或同级人民政府申请复议，要求撤销或变更原决定；
     
   • 行政诉讼：若复议未解决争议，您可在收到复议决定之日起15日内，或直接在知道不予处罚决定之日起6个月内，向法院提起行政诉讼，请求法院审查决定的合法性。
     注意：救济途径的选择需结合具体案情，例如复议前置的情形（如涉及自然资源确权等）需先申请复议。

3. 若不予处罚决定合法合理，但您仍有异议
   如果经审查，不予处罚决定确实符合法律规定，但您认为案件存在其他争议（如民事赔偿、刑事责任等），可进一步采取以下措施：

   • 民事索赔：若违法行为给您造成损失，即使行政机关不予处罚，您仍可向法院提起民事诉讼，要求侵权人赔偿；
     
   • 刑事报案：若违法行为涉嫌犯罪（如故意伤害、诈骗等），您可向公安机关报案，由其决定是否立案侦查；
     
   • 监督举报：若您认为行政机关存在滥用职权、徇私舞弊等情形，可向其上级部门或纪检监察机关举报。

4. 特殊情形：刑事案件立案后不予处罚
   若案件涉及刑事立案但最终不予处罚（如检察院作出不起诉决定），您可：

   • 向检察院申请刑事申诉，要求重新审查；
     
   • 若涉及民事赔偿，可单独提起民事诉讼；
     
   • 若认为公安机关存在违法侦查行为，可向其上级或检察机关投诉。

行动建议：

• 第一步：要求行政机关出具书面决定，明确不予处罚的理由和依据；
  
• 第二步：根据决定内容，评估是否需要申请复议或诉讼；
  
• 第三步：若涉及其他权益（如赔偿），同步准备民事诉讼材料。
  

温馨提示：法律程序具有时效性，建议您尽快行动，避免错过救济期限。如有具体案情或证据材料，可进一步向我说明，我将为您详细分析。