物业服务费催款函可以加盖合同章，但需分情况讨论，具体如下：

1. 合同章的效力范围
   合同专用章通常用于签署、确认合同相关文件，其效力范围与合同内容直接相关。若催款函中明确提及双方物业服务合同的具体条款（如欠费金额、支付期限、违约责任等），且加盖合同章的目的是确认债务存在或催告履行，则从法律上可视为对合同权利义务的延伸行使，具有法律效力。但需注意，合同章的用途应与公司章程或内部规定一致，避免因“超范围用章”引发内部管理争议。

2. 更稳妥的选择：加盖公司公章或财务专用章
   根据《民法典》第四百九十条，公司公章是法人权利的象征，加盖公章的文件一般直接视为公司意志的体现。若催款函仅需证明“公司已发出催款通知”这一事实，加盖公章是更稳妥的选择，因其适用范围更广，法律效力更明确。此外，若催款函涉及费用结算或财务确认，加盖财务专用章也符合行业惯例，能减少对方对文件效力的质疑。

3. 实务建议：结合具体内容与目的选择用章

   • 若催款函内容简单（如仅列明欠费金额、期限），且需快速发出，加盖合同章可接受，但需确保合同章授权使用范围包含此类文件；
     
   • 若催款函内容复杂（如引用合同条款、主张违约金、通知解除合同等），或对方对文件效力可能提出异议，建议加盖公章或财务专用章，并附上相关合同复印件作为佐证；
     
   • 无论加盖何种章，均需在函中明确“本函仅为催款通知，不构成对合同条款的修改或放弃权利”等免责条款，避免因用章行为被解读为对原合同的变更。

总结：合同章可用于物业服务费催款函，但需结合文件内容、用章目的及公司内部规定综合判断。为降低风险，优先选择公章或财务专用章；若必须使用合同章，需确保其用途与合同相关且符合公司规定。如有具体案例或合同条款需进一步分析，可直接向我咨询。