行政立案在一定条件下是可以转刑事立案的。这一过程主要涉及到行政执法与刑事司法的衔接问题，以下从多个角度进行详细分析：

一、行政立案与刑事立案的基本概念

1. 行政立案：通常指的是行政机关在发现违法行为后，依法进行初步调查并决定是否启动行政处罚程序的过程。行政立案主要关注的是违法行为的行政责任，如罚款、吊销执照等。

2. 刑事立案：则是指公安机关、人民检察院等刑事司法机关在发现犯罪行为后，依法进行初步调查并决定是否启动刑事诉讼程序的过程。刑事立案关注的是犯罪行为的刑事责任，如有期徒刑、罚金等。

二、行政立案转刑事立案的条件

1. 违法行为构成犯罪：这是行政立案转刑事立案的基本前提。只有当行政机关在调查过程中发现违法行为不仅违反了行政法规，而且触犯了刑法，构成了犯罪行为时，才有可能将案件移送至刑事司法机关。

2. 证据充分：行政机关在将案件移送至刑事司法机关前，必须确保已经收集到了足够的证据来证明犯罪行为的存在。这些证据需要能够经得起刑事诉讼的检验，包括物证、书证、证人证言等。

3. 符合管辖规定：行政机关在移送案件时，还需要确保案件符合刑事司法机关的管辖规定。例如，案件应该由哪个公安机关或人民检察院管辖，需要根据案件的性质、地点等因素来确定。

三、行政立案转刑事立案的程序

1. 行政机关内部审查：行政机关在发现违法行为可能构成犯罪后，会进行内部审查，评估案件是否符合移送条件。

2. 制作移送材料：如果案件符合移送条件，行政机关会制作移送材料，包括案件调查报告、证据材料等，并正式将案件移送至有管辖权的刑事司法机关。

3. 刑事司法机关审查：刑事司法机关在收到移送材料后，会进行审查，决定是否立案。如果决定立案，刑事司法机关会启动刑事诉讼程序，对犯罪行为进行进一步调查和审判。

四、法律后果与注意事项

1. 法律后果：一旦行政立案转为刑事立案，犯罪嫌疑人将面临刑事责任的追究。这可能导致有期徒刑、罚金等严厉的刑事处罚。

2. 注意事项：

   • 证据保全：行政机关在移送案件前，应确保证据的完整性和真实性，避免证据丢失或被篡改。
   • 程序合规：行政机关在移送案件时，应严格遵守法定程序，确保移送的合法性和有效性。
   • 协作配合：行政机关与刑事司法机关之间应加强协作配合，共同打击犯罪行为，维护社会秩序和公共利益。

五、实际案例

在实际操作中，行政立案转刑事立案的案例并不少见。例如，在环保领域，如果行政机关在调查过程中发现企业存在严重污染环境的行为，且该行为已经触犯了刑法中的污染环境罪，那么行政机关就可以将案件移送至公安机关进行刑事立案。

总结与建议：行政立案在一定条件下是可以转刑事立案的，但需要满足违法行为构成犯罪、证据充分、符合管辖规定等条件。如果你或你所在的企业面临类似情况，建议及时咨询专业律师，了解具体法律程序和可能面临的法律后果，以便做出合理的应对和决策。