首先，我们需要明确一点：收容教育并不等同于刑事犯罪记录。收容教育是一种针对特定行为（如卖淫、嫖娼等）的行政强制措施，旨在教育和挽救相关人员，而非对其进行刑事处罚。
接下来，我们针对“母亲收容教育过孩子可以当老师吗”这一问题进行具体分析：
法律层面：
- 从法律上讲，收容教育并不构成犯罪，也不会在个人的刑事记录中留下污点。因此，从这一角度看，母亲曾收容教育过孩子并不直接影响其成为老师的资格。
教育行业规定与职业道德：
- 然而，教育行业有其特定的职业道德要求和准入标准。虽然法律上未明确限制，但具体能否成为老师还需考虑教育部门的相关规定以及学校的招聘政策。
- 在实际操作中，学校或教育机构在招聘教师时，可能会进行背景调查，以评估应聘者的道德品质、社会声誉等。如果母亲收容教育孩子的情况被视为不良记录或对其道德品质产生负面影响，那么这可能会对其成为老师造成一定的障碍。
社会观念与接受度：
- 此外，社会观念也是影响一个人能否成为老师的重要因素。虽然法律上未做限制，但如果社会公众对母亲收容教育孩子的情况持有负面看法，那么这可能会对其在教育行业的职业发展产生一定影响。
综上所述，母亲收容教育过孩子并不直接决定其能否成为老师。这取决于多个因素，包括法律层面、教育行业规定与职业道德、以及社会观念与接受度等。因此，如果母亲有成为老师的意愿，建议其先了解当地教育部门的相关规定和学校的招聘政策，并评估自己的背景情况是否符合要求。如有需要，也可以进一步向我咨询具体的法律问题。