交了订金没签合同是否能退款，这主要取决于合同未能签订的原因以及订金的具体性质。以下是对此问题的详细分析：
订金与定金的区别：
- 订金：在法律上，订金通常被视为一种初步达成交易意向的款项支付，它不具有定金那样的担保性质和惩罚性。如果合同未能签订，且非因购房者（或支付订金方）自身原因导致，订金一般应当退还。
- 定金：定金则具有担保性质，如果给付定金的一方不履行约定的债务，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务，应当双倍返还定金。但在此问题中，我们主要讨论的是订金，因此定金的规则在此不直接适用，不过若双方有定金性质的约定且符合定金规则，可参照定金规则处理。
可退还订金的情形：
- 收受订金方原因：如果因收受订金的一方（如开发商、卖家等）的原因导致合同无法签订，如未取得销售资格、房屋存在重大质量问题、隐瞒重要信息等，支付订金的一方有权要求退还订金，并可能要求赔偿。
- 不可归责于双方的事由：如政策调整、自然灾害等不可抗力因素导致合同无法履行，双方均无过错，订金应当退还。
- 双方协商一致：如果双方能够协商一致解除合同或就订金退还达成一致意见，那么收取订金的一方应当退还订金。
不可退还订金的情形：
- 支付订金方原因：如果因支付订金的一方自身原因导致合同无法签订，如反悔不想购买、单方面违约等，且没有与收受订金方就订金退还另有约定，收受订金方通常有权不退还订金。
- 双方明确约定：若双方在交付订金时有明确约定，如支付订金方拒绝订立合同便无权要求退还订金，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么订金可能无法退还。但需注意，若此类约定被视为不公平或显失公平，支付订金方有权申请变更或撤销。
建议措施：
- 在支付订金前，务必了解清楚相关情况，包括对方的资质、信誉以及合同条款等，确保自己具备签订合同的意愿和能力。
- 尽量签订书面的订金合同或保留好相关证据（如聊天记录、转账凭证等），以便在发生纠纷时能够证明自己的主张。
- 如果合同未能签订且希望退还订金，首先尝试与对方友好协商，明确说明情况和理由，争取达成一致意见。
- 如果协商不成，可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向当地的消费者协会投诉或向人民法院提起诉讼。
示例说明：
假设你向一家开发商支付了购房订金，但后来发现该开发商未取得销售许可证，导致无法签订购房合同。在这种情况下，由于合同无法签订是因开发商的原因导致，你有权要求开发商退还订金，并可能要求赔偿因此造成的损失。
总之，交了订金没签合同是否能退款，需要根据具体情况来判断。如果你在此类问题上遇到困惑或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。