结论：丈夫罚金交不上，法院一般不会直接执行妻子银行卡一半的钱，但存在例外情况，具体分析如下：
一、一般情况：法院不会直接执行妻子银行卡的钱
罚金性质：罚金是人民法院对犯罪分子判处的一种附加刑，属于犯罪分子个人的债务，应当由犯罪分子个人承担和履行。根据《中华人民共和国刑法》第五十三条的规定，罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。但这里的“被执行人”指的是犯罪分子本人，并不包括其配偶。
夫妻财产制度：在我国，夫妻财产制度原则上实行的是夫妻共同财产制，但同时也承认夫妻个人财产的存在。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，归夫妻共同所有。然而，这并不意味着夫妻一方的个人债务可以随意用夫妻共同财产来偿还。在执行过程中，法院需要区分夫妻共同财产和个人财产，只有在符合法定条件的情况下，才能对夫妻共同财产进行执行。
二、例外情况：特定条件下可能执行妻子银行卡的钱
妻子财产混同或共同债务：如果丈夫的罚金债务被认定为夫妻共同债务（这种情况较为罕见，因为罚金通常被视为个人债务），或者妻子的财产与丈夫的财产混同，无法区分，那么法院在执行过程中可能会涉及妻子的财产。但这种情况需要严格的法律程序和证据支持，不是随意可以认定的。
妻子自愿代为履行：如果妻子自愿代为丈夫缴纳罚金，那么法院当然可以接受妻子的缴纳，并视为丈夫已经履行了罚金义务。但这是妻子的自愿行为，不是法院的强制执行。
法院执行夫妻共同财产中的丈夫份额：在执行过程中，如果法院发现丈夫有可供执行的财产，但该财产与妻子的财产混同在一起（如夫妻共同所有的银行账户），法院可能会先对夫妻共同财产进行分割，确定丈夫的份额后，再对该份额进行执行。但这种情况下，法院执行的是丈夫在夫妻共同财产中的份额，而不是妻子银行卡中的一半钱。
三、法律建议
了解法律程序：如果丈夫面临罚金缴纳问题，建议首先了解相关的法律程序和规定，明确自己的权利和义务。
积极沟通协商：如果丈夫确实无法一次性缴纳罚金，可以与法院沟通协商，看是否可以分期缴纳或者采取其他执行方式。
保护个人财产：妻子应保护好自己的个人财产，避免与丈夫的财产混同，以免在执行过程中受到不必要的损失。
寻求法律帮助：如果面临复杂的法律问题或者不确定如何处理，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。