核心结论：夫妻双方均有逾期记录的情况下，个体户信贷到期能否续贷需分情况讨论，主要取决于逾期严重程度、银行政策及个体户当前资质。以下是具体分析：
1. 逾期记录的严重性是关键
- 轻微逾期（如短期、小额、非恶意）：若逾期次数少（如1-2次）、金额小且已结清，部分银行可能酌情允许续贷，但可能提高利率或要求追加担保。
- 严重逾期（如长期、大额、恶意）：若逾期超过90天、涉及金额较大或存在连续逾期记录，银行可能直接拒绝续贷，甚至将夫妻双方列入征信黑名单。
2. 银行政策与风控标准
- 不同银行差异大：国有大行（如工行、建行）风控较严，逾期后续贷难度高；地方性银行或城商行可能更灵活，但利率可能上浮。
- 产品类型影响：若原贷款为“循环贷”（如随借随还），逾期后可能无法继续使用额度；若为“到期一次性还本付息”，银行会重新评估资质。
3. 个体户当前资质的补救空间
- 提供新担保：若夫妻双方信用受损，可尝试用房产、车辆等资产抵押，或找第三方担保人，增加银行放贷信心。
- 改善经营数据：若个体户近半年流水、纳税记录明显好转，可向银行证明还款能力，部分银行可能放宽条件。
- 更换借款人：若一方逾期严重，可尝试用另一方名义申请（需银行同意），但需注意共同债务问题。
4. 法律风险提示
- 征信记录影响：逾期记录会保留5年，即使结清也会影响未来贷款、信用卡申请，甚至子女入学（部分私立学校会查父母征信）。
- 共同债务责任：若贷款为夫妻共同申请，即使离婚，双方仍需承担还款责任，逾期可能引发诉讼，导致资产被查封。
建议行动：
- 立即查询夫妻双方征信报告，明确逾期具体次数、金额及状态（是否已结清）；
- 联系原贷款银行，了解续贷政策及所需材料（如经营证明、资产证明）；
- 若银行拒绝续贷，可尝试其他金融机构（如小额贷款公司、互联网金融平台），但需注意利率合法性（年利率超过15.4%的部分可能不受保护）；
- 优先结清逾期欠款，逐步修复征信，为未来融资铺路。
如有进一步疑问（如具体银行政策、征信修复方法），可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供更详细的方案。