在面对拆迁纠纷时，您确实有权通过法律途径来维护自身的合法权益，而提起诉讼是其中的一种重要方式。关于您询问的“遇到拆迁纠纷可以打民事诉讼吗”，这主要取决于纠纷的具体性质和涉及的主体。
首先，我们需要明确的是，拆迁纠纷并非只能通过民事诉讼解决。实际上，拆迁纠纷可以通过行政诉讼或民事诉讼两种主要方式来解决，具体选择取决于纠纷的性质。
一、行政诉讼的适用情形
当拆迁纠纷涉及行政机关的行政行为时，通常更适合提起行政诉讼。例如：
对征收决定不服：如果您认为市、县级人民政府作出的房屋征收决定不符合公共利益、规划或计划等，您有权在法定期限内提起行政诉讼。
对补偿决定不服：当房屋征收部门与您在补偿方案确定的签约期限内无法达成补偿协议，或被征收房屋所有权不明确时，市、县级人民政府会作出补偿决定。如果您对该决定不满，可以依法提起行政诉讼。
行政机关违法强拆：如果行政机关未履行法定程序即进行强制拆除，您可以对强拆行为的合法性提起行政诉讼，并要求赔偿损失。
二、民事诉讼的适用情形
在拆迁纠纷中，如果涉及的是平等主体之间的民事法律关系，那么您可以提起民事诉讼。具体来说，以下两种情况较为常见：
拆迁补偿安置协议纠纷：如果您与拆迁人已经达成了拆迁补偿安置协议，但任一方不履行协议义务，另一方可以向人民法院提起民事诉讼。例如，拆迁人未按协议约定支付补偿款，您可以起诉要求其履行支付义务并承担违约责任。
家庭内部拆迁补偿分配纠纷：如果拆迁房屋涉及多个共有人或家庭成员，对于拆迁补偿款或安置房屋的分配可能产生纠纷。此类纠纷属于民事纠纷，您可以通过民事诉讼来解决。
三、通用注意事项
无论您选择提起行政诉讼还是民事诉讼，都需要注意以下几点：
证据收集与保存：准备充分的证据来支持自己的主张是非常重要的。证据可以包括拆迁公告、补偿协议、房屋产权证书、照片、视频等。
诉讼时效：您需要在法定的诉讼时效内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
初步协商：在提起诉讼前，您可以尝试与拆迁方进行协商，寻求和解，以减少不必要的法律成本和时间消耗。
总结：遇到拆迁纠纷时，您确实可以根据纠纷的性质选择提起民事诉讼或行政诉讼。在决定提起诉讼前，建议您仔细分析纠纷性质，并咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导，确保自身权益得到有效维护。