面对您被起诉借钱未还，但实际上您并未将款项还至原账户（假设您是以其他方式如现金进行了偿还）的情况，以下是一份详细且有针对性的建议，帮助您应对这一法律纠纷：
一、全面且细致地收集证据
还款证据的搜集：
- 首要任务是寻找能够间接证明您已还款的证据。这包括但不限于在场证人的证言、与对方关于还款事宜的聊天记录（无论是文字、语音还是视频形式）、通话录音等。
- 若还款发生在特定场所，如银行、咖啡店等，尝试获取该场所的监控录像或联系场所工作人员获取相关证言。
转账性质证据的整理：
- 收集能证明转账并非借款性质的证据至关重要。这可能包括双方关于转账用途的沟通记录、共同投资或消费的凭证、赠与的书面或口头声明等。
- 银行记录也是重要的辅助证据，它们能展示你们之间的经济往来情况，有助于法官理解转账的真实背景。
其他相关证据的补充：
- 不要忽视任何可能支持您主张或反驳对方借款主张的证据。例如，双方的财务交易习惯、历史交易记录等，这些都能为案件提供有价值的背景信息。
二、撰写并提交答辩状
- 根据您收集到的证据和事实情况，撰写一份详细的答辩状。在答辩状中，您需要清晰、有条理地阐述事情经过，说明转账的实际性质以及您已还款的事实，并列举相关证据来支持您的主张。
- 确保答辩状在法院规定的期限内提交给法院，以免错过答辩机会，影响您的诉讼权益。
三、积极出庭应诉
准时到庭：
- 严格按照法院通知的开庭时间和地点参加庭审，这是您的法定义务，也是维护自己权益的重要途径。无故缺席可能导致缺席判决，对您极为不利。
陈述事实与展示证据：
- 在庭审过程中，保持冷静、清晰地向法官陈述事情经过，按照答辩状内容阐述您的主张。
- 适时向法庭出示您收集的各类证据，并对证据的来源、证明内容等进行详细说明，以便法官全面了解案件情况。
回答提问：
- 真实、准确地回答法官和对方律师的提问，避免模糊不清或自相矛盾的表述。您的回答将直接影响法官对案件的判断。
四、寻求专业法律帮助
- 如果您对法律程序不熟悉或案件情况较为复杂，建议尽快咨询专业律师或申请法律援助。律师将为您提供更专业的法律分析和应对策略，帮助您更好地维护自己的合法权益。
五、与对方沟通尝试和解
- 在诉讼过程中，主动与对方沟通，说明您已还款的情况，并尝试达成和解。和解不仅可以避免进一步的法律纠纷，还有助于维护双方的关系，减少不必要的损失。
六、注意虚假诉讼风险
- 了解虚假诉讼罪的相关规定，如果对方存在捏造事实提起民事诉讼的行为，这可能构成虚假诉讼罪。
- 如发现对方存在虚假诉讼行为，您可以向公安机关报案或向人民法院提起反诉，以维护自己的合法权益不受侵害。
七、遵守法律程序并尊重法院判决
- 无论诉讼结果如何，都要尊重法院的判决并按照判决内容履行相关义务。这是维护法律尊严和司法权威的重要体现。
- 如果对判决结果不服，可以在规定时间内提起上诉，通过法律途径寻求更公正的裁决。
综上所述，面对被起诉借钱未还的情况，您需要保持冷静并积极应对。通过全面收集证据、撰写并提交答辩状、积极出庭应诉、寻求专业法律帮助、与对方沟通尝试和解以及注意虚假诉讼风险等方式来维护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。