关于“人死后婚外情怎么处理”这一问题，首先需要明确的是，婚外情本身并不直接涉及法律上的处理，它更多是一个道德和伦理层面的问题。然而，当婚外情涉及到财产处分，特别是当一方去世后，其配偶发现婚外情并涉及财产转移时，就可能引发法律纠纷。
一、法律视角下的婚外情与财产处分
违背忠实义务与公序良俗：
- 根据《民法典》的相关规定，夫妻之间应当互相忠实。婚外情行为显然违背了这一义务，同时也违背了公序良俗。
- 如果一方在婚姻关系存续期间，将夫妻共同财产赠与婚外情人，这种赠与行为可能因违背公序良俗而被认定为无效。
财产处分与返还：
- 婚姻关系存续期间的工资、奖金、投资收益等，通常属于夫妻共同财产，双方享有平等的处理权。
- 如果一方未经另一方同意，擅自将大额财产赠与婚外情人，这可能构成对夫妻共同财产的无权处分，严重侵害了配偶的合法财产权益。
- 在这种情况下，配偶有权要求婚外情人返还基于无效赠与行为所获得的财产。
二、具体案例分析
以您提供的参考信息为例，B先生在婚姻关系存续期间与C女士保持不正当关系，并擅自向C女士赠与了大量财产。B先生去世后，其配偶A女士发现了这一情况，并诉至法院要求C女士返还财产。
- 法院经审理认为，B先生的赠与行为违背了夫妻间的忠实义务和公序良俗，因此赠与行为无效。
- C女士基于该无效行为所获得的财产，依法应当返还给A女士。
- 法院在裁判时，对款项性质进行了细致区分，如大额转账、红包、首饰及代为还款被认定为赠与并应予返还；而双方互相负担的日常消费则未纳入返还范围。
三、建议与注意事项
保持冷静并收集证据：
- 如果发现配偶有婚外情并涉及财产处分，应保持冷静，及时收集并妥善保管转账记录、银行流水、聊天记录等关键证据。
咨询专业律师：
- 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师以了解自己的法律权益和可能的救济途径。
考虑诉前财产保全：
- 如果担心财产被进一步转移，可以依法申请诉前财产保全。
尊重法律程序：
- 在处理此类纠纷时，应尊重法律程序，通过合法途径维护自己的权益。
综上所述，人死后婚外情本身并不直接涉及法律处理，但当婚外情涉及财产处分时，可能引发法律纠纷。在这种情况下，配偶有权要求婚外情人返还基于无效赠与行为所获得的财产。建议保持冷静、收集证据、咨询专业律师，并通过合法途径维护自己的权益。