转包给分包队的合同中，合同单位应写总承包单位（即转包方）与分包队（即分包方）的单位名称。具体分析如下：

1. 合同主体：

   • 转包合同涉及两个主体：总承包单位（转包方）和分包队（分包方）。总承包单位是原承包合同的承包人，分包队则是被总承包单位选定来承担部分工程任务的单位。
   • 在合同中，必须明确写明这两个主体的全称、注册地址、法定代表人或授权代表等基本信息，以确保合同的合法性和有效性。

2. 合同内容：

   • 合同应详细描述转包的具体内容，包括但不限于转包的工程范围、工程量、工程质量标准、工期要求等。
   • 合同还应明确双方的权利和义务，如总承包单位应提供的施工条件、技术支持、付款方式等，以及分包队应遵守的施工规范、安全规定、保密义务等。

3. 法律合规性：

   • 根据相关法律法规，转包必须符合法定条件，并经过发包人同意。在签订转包合同时，应确保转包行为不违反法律法规的强制性规定。
   • 合同中应明确约定转包行为的合法性，并约定因转包行为违法而导致合同无效或被撤销时的责任承担方式。

4. 风险防控：

   • 在合同中，应设置风险防控条款，如约定因分包队原因导致工程质量问题或工期延误时的违约责任和赔偿方式。
   • 还应考虑设置争议解决条款，明确双方在合同履行过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。