公司营业期限超期后，主要面临两种法律后果：一是依法解散并进行清算；二是通过修改公司章程延续营业期限。以下是对这两种后果的详细分析：
一、依法解散并进行清算
解散原因：
- 根据《中华人民共和国公司法》的规定，公司章程规定的营业期限届满是公司解散的原因之一。若公司未能在营业期限届满前通过修改章程等方式延续期限，则公司应依法解散。
清算程序：
- 解散后，公司需按照法律法规进行清算程序，包括清理财产、了结事务、收取债权、清偿债务、分配剩余财产等。
- 清算组需通知、公告债权人，清理公司财产，编制资产负债表和财产清单，制定清算方案，并按法定顺序清偿债务。
法律后果：
- 清算结束后，公司需完成注销登记，公司主体资格消灭。
- 若公司未依法进行清算，股东可能因怠于履行清算义务而对公司债务承担连带清偿责任。
二、通过修改公司章程延续营业期限
修改程序：
- 对于有限责任公司，修改公司章程需经持有三分之二以上表决权的股东通过。
- 对于股份有限公司，修改公司章程需经出席股东大会会议的股东所持表决权的三分之二以上通过。
后续步骤：
- 完成章程修改后，公司应依法办理变更登记，换发新的营业执照，继续合法经营。
- 若公司在营业期限届满后未进行清算也未办理注销登记，而是继续经营，可能被视为默认延续，但此做法存在法律风险，如被登记机关责令改正并受到行政处罚。
三、其他可能后果及注意事项
业务停滞风险：
- 若公司营业期限届满未能及时决定延续或处理好后续事宜，公司业务可能陷入停滞，影响业绩和市场声誉。
员工安置问题：
- 公司解散时，劳动合同终止。公司需依法向员工支付经济补偿，并妥善安置员工，以减轻社会影响。
行政处罚与信用惩戒：
- 市场监管部门可对超期经营行为处以罚款、吊销执照等处罚。
- 企业将被列入经营异常名录或严重违法失信名单，影响招投标、融资及法定代表人个人信用。
及时决策与合规管理：
- 公司应提前规划，确保在营业期限届满前作出明确决策。
- 建立证照管理制度，定期核查有效期并及时更新，确保持续合法经营。
举例说明：
- 假设某公司营业期限即将届满，股东会决定通过修改公司章程来延续营业期限。公司按照法定程序召开了股东会，并形成了有效决议。随后，公司向登记机关申请了变更登记，换发了新的营业执照，继续合法经营。
- 另一家公司则未能在营业期限届满前作出决策，也未进行清算或办理注销登记。该公司继续经营，但被市场监管部门发现后，被处以罚款并责令改正。同时，该公司的信用记录也受到了影响，被列入了经营异常名录。
总结与建议：
公司营业期限超期后，应综合考虑自身情况、市场环境及法律法规要求，及时作出明智的决策。若决定延续营业期限，应按照法定程序修改公司章程并办理变更登记；若决定解散，则应依法进行清算程序并完成注销登记。同时，公司应加强合规管理，确保持续合法经营，避免法律风险和业务停滞。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。