结论：在起诉欠款人的案件中，被告人（即欠款人）是会知道原告（即债权人）的身份信息的，这主要通过法院送达的起诉状副本等法律文书来实现。

详细解释：

1. 法律程序要求：

   • 根据我国《民事诉讼法》的相关规定，当原告向法院提起诉讼时，需要提交起诉状，并明确列明原告和被告的身份信息、诉讼请求、事实与理由等。
   • 法院在受理案件后，会依法向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书，以确保被告了解诉讼情况并有机会进行应诉。

2. 身份信息披露的必要性：

   • 在诉讼过程中，身份信息的披露是必要的，因为这有助于法院确认双方当事人的身份，确保诉讼的合法性和有效性。
   • 如果原告不提供被告的身份信息，或者提供的信息不准确，法院可能无法正确送达法律文书，进而影响诉讼的顺利进行。

3. 被告知悉原告身份信息的途径：

   • 被告主要通过法院送达的起诉状副本等法律文书来知悉原告的身份信息。
   • 在某些情况下，如果原告在起诉前已经通过其他方式（如律师函、催款通知等）向被告透露了身份信息，被告也可能提前知悉。

4. 隐私保护与诉讼公开的平衡：

   • 虽然诉讼过程中需要披露双方当事人的身份信息，但法院也会依法保护当事人的隐私权。
   • 例如，在公开审理的案件中，法院可能会对涉及个人隐私的信息进行适当处理，以避免对当事人造成不必要的困扰。

5. 特殊情况下的处理：

   • 如果原告因特殊原因（如涉及商业秘密、个人隐私等）需要保密身份信息，可以向法院提出申请，由法院根据具体情况决定是否予以保密。
   • 但这种情况较为特殊，且需要满足一定的法律条件。

建议：

• 如果您作为原告准备起诉欠款人，请确保在起诉状中准确列明双方的身份信息，以便法院能够正确送达法律文书并推进诉讼进程。
• 如果您作为被告收到法院送达的起诉状副本等法律文书，请认真阅读并了解原告的诉讼请求和事实与理由，以便及时准备应诉材料并维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。