面对汽车借出去后对方不归还的情况，你可以按照以下步骤来有效维护自己的合法权益：

一、首要行动：友好沟通与协商

1. 直接沟通：首先，尝试与借车人进行直接且友好的沟通，了解其不归还车辆的具体原因。在沟通过程中，保持冷静和理性，明确表达你希望其尽快归还车辆的意愿，并记录沟通内容以备后续使用。

2. 书面催告：若口头沟通无果，应发送一份正式的书面催告，如短信、微信消息或正式函件，明确要求限期归还车辆，并告知逾期将采取法律措施的后果。这一步骤不仅是对借车人的正式提醒，也是为后续法律程序准备证据。

二、证据收集与保护

在协商未果的情况下，立即着手收集关键证据，以证明借车事实和未按期归还的情况：

• 借车协议：如果双方签订了借车协议，这是最直接的证据，应包含借用期限、使用范围等条款。
• 通信记录：保存双方关于借车和催促归还的所有聊天记录、通话录音等。
• 车辆追踪信息：如果车辆安装了GPS定位系统，或者有监控录像等，可以证明车辆的位置和使用情况。
• 其他证据：如证人证言、车辆行驶证、购车发票等，能证明你是车辆合法所有人的文件。

三、依法采取行动

1. 报警处理：

   • 若借车人的行为涉嫌违法犯罪，如通过欺骗手段借车后拒不归还，可能构成诈骗罪；或在借车期限届满后明确表示不归还且有侵占意图，可能构成侵占罪。此时，应立即向公安机关报案，并提供相关证据，以便警方依法调查并追究其刑事责任，同时追回车辆。
   • 侵占罪：通常属于自诉案件，若公安机关不予立案，你可以自行向法院提起刑事自诉。
   • 诈骗罪：属于公诉案件，公安机关将依法进行侦查。

2. 民事诉讼：

   • 若不构成刑事犯罪，或你选择通过民事途径解决纠纷，可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求借车人返还车辆，并可主张因车辆无法使用而造成的合理经济损失（如替代交通工具费用、车辆折旧费等）。
   • 在提起诉讼前或过程中，若担心车辆被转移或处置，可向法院申请财产保全，要求查封、扣押该车辆，以保障你的权益实现。

四、注意事项与建议

• 保持冷静理性：在整个维权过程中，务必保持冷静和理智，避免采取过激行为，如私自扣车、威胁恐吓等，这些行为可能构成违法。
• 保护个人信息和安全：在维权过程中，注意保护好自己的个人信息和安全，避免在维权过程中受到不必要的侵害。
• 预防为主：未来在借车时，建议签订详细的借车协议，明确双方的权利义务，包括借用期限、使用范围、归还方式等，以减少纠纷的发生。
• 评估成本与风险：在决定采取法律行动前，综合考虑追回车辆的可能性和经济成本，包括诉讼费用、律师费用等。

面对汽车借出后不归还的情况，你应通过友好沟通、证据收集、报警处理及民事诉讼等合法途径来积极维护自己的权益。在整个过程中，务必确保你的行动合法、有力，并始终保留好所有相关证据以便在需要时提供证明。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。