结论：小车自己的保险公司是否赔偿自己修车费，需根据事故责任划分及所购车险种类综合判断。以下分情况详细说明：

1. 若小车负事故全部或主要责任

• 交强险：仅赔偿对方（电动车一方）的人身伤亡和财产损失，不赔偿小车自身修车费。
• 商业车损险：若小车购买了车损险，保险公司会按合同约定赔偿小车自身修车费，但需扣除免赔额（如有）。若未购买车损险，则需小车车主自行承担修车费用。

2. 若小车无责或次责

• 对方（电动车一方）有责任：小车修车费应由对方或其保险公司（如电动车购买了保险）承担。若对方无力赔偿，小车可通过以下途径解决：
  • 若小车购买了车损险，可向自己的保险公司申请“代位追偿”（即保险公司先赔付修车费，再向对方追偿）；
  • 若未购买车损险，需直接向对方索赔，或通过诉讼解决。
• 对方无责：若事故完全由第三方（如其他车辆）导致，小车修车费应由责任方承担，与小车自身保险公司无关。

3. 关键注意事项

• 保险条款：需仔细阅读车险合同，确认是否包含车损险及具体免责条款（如酒驾、无证驾驶等情形可能拒赔）。
• 证据留存：及时报警、保留事故认定书、修车发票等证据，以便向保险公司或对方索赔。
• 诉讼风险：若对方拒赔且无保险，小车车主可能需通过诉讼维权，需评估时间成本和赔偿金额。

建议：若事故已发生，建议立即联系保险公司报案，并咨询具体理赔流程；若未购买车损险，可评估是否补充投保以降低未来风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。