结论：在家族企业中，孩子是可以被写成最终受益人的，但具体实现方式和法律效果会因企业类型、设立文件以及相关法律法规的规定而有所不同。以下从不同角度进行详细分析：
一、企业类型与受益人设定
有限责任公司与股份有限公司：
- 在这类公司中，受益人通常指的是股东或股权的继承人。孩子作为家族成员，可以通过继承、赠与或股权转让等方式成为公司的股东，从而成为公司的受益人。
- 公司的章程或股东协议中可以明确规定股权的继承、赠与或转让方式，以及受益人的资格和条件。因此，在设立或修改公司章程时，可以明确将孩子列为潜在的受益人。
合伙企业：
- 在合伙企业中，受益人可能指的是合伙份额的继承人。孩子可以通过继承合伙份额的方式成为合伙企业的受益人。
- 合伙协议中应明确合伙份额的继承方式、受益人的资格和条件等，以确保孩子能够顺利继承并成为受益人。
个体工商户与个人独资企业：
- 这类企业通常没有独立的法人资格，其财产和责任与业主个人紧密相连。因此，孩子作为家族成员，可以通过继承企业财产的方式成为企业的受益人。
- 但需要注意的是，由于这类企业的特殊性，其受益人的设定可能更多地受到继承法等相关法律法规的约束。
二、设立文件与受益人指定
- 无论企业类型如何，都可以通过设立遗嘱、信托或保险等方式来指定孩子为最终受益人。
- 遗嘱：业主可以通过立遗嘱的方式，明确指定孩子继承其企业财产或股权。遗嘱应符合继承法的相关规定，以确保其法律效力。
- 信托：通过设立信托，业主可以将企业财产或股权委托给信托机构管理，并指定孩子为信托的受益人。信托可以提供更灵活的财产管理和传承方式。
- 保险：如果企业财产或股权与保险产品相关联（如股权保险），业主可以指定孩子为保险金的受益人。在保险事故发生时，孩子将获得相应的保险金。
三、法律法规与受益人权益
- 在指定孩子为最终受益人时，必须遵守相关法律法规的规定，如公司法、合伙企业法、继承法等。
- 受益人的权益受到法律的保护，任何侵犯受益人权益的行为都可能承担法律责任。因此，在设定受益人时，应确保相关文件的合法性和有效性，以避免潜在的法律纠纷。
四、实际操作建议
- 咨询专业律师：在设定孩子为最终受益人之前，建议咨询专业律师以了解相关法律法规和操作流程。律师可以根据具体情况提供个性化的法律建议和方案。
- 完善设立文件：根据企业类型和法律法规的要求，完善公司章程、合伙协议、遗嘱、信托文件或保险合同等设立文件。确保文件中明确指定孩子为受益人，并规定相关的权益和义务。
- 考虑税务因素：在设定受益人时，还应考虑税务因素。不同国家和地区的税务政策可能有所不同，因此应咨询税务专家以了解相关的税务规划和优化方案。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。