针对您提出的“个人借款几千可以起诉吗”这一问题，我可以明确地告诉您：无论个人借款金额大小，只要满足法定的起诉条件，您都有权向人民法院提起诉讼来追讨债务。
法律依据与起诉条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，提起民事诉讼必须符合以下条件：
原告资格：您作为出借人，与借款纠纷有直接利害关系，因此具备原告资格。
明确被告：您需要明确指出借款人（被告）的具体信息，包括姓名、性别、工作单位、住所等，以便法院能够准确通知其参加诉讼。
诉讼请求与事实理由：您需提出具体的诉讼请求，如要求借款人偿还借款本金及可能产生的利息等，并提供借款发生的时间、交付方式等详细事实和理由来支持您的诉求。
法院受理范围与管辖：借款纠纷属于民事纠纷范畴，由人民法院受理。您应根据实际情况选择向被告住所地或合同履行地的人民法院提起诉讼。
小额借款起诉的特别考虑
虽然法律并未对借款金额设定起诉门槛，但在实际操作中，对于小额借款纠纷，您在决定是否起诉时需谨慎考虑以下因素：
诉讼成本与效益：小额借款纠纷若通过诉讼解决，可能涉及律师费、诉讼费等成本，以及您的时间和精力投入。因此，在权衡成本与收益后，若诉讼并非最经济有效的解决方式，您可以考虑其他途径。
替代性纠纷解决机制：对于小额借款，协商、调解或仲裁等替代性纠纷解决机制可能更为高效且成本更低。这些方式有助于快速化解矛盾，减少不必要的法律程序。
综合建议
综上所述，无论借款金额大小，只要您满足起诉条件并有足够证据支持自己的主张，都有权向法院提起诉讼来维护自身权益。然而，在实际操作中，我建议您综合考虑各种因素，包括诉讼的成本、时间成本以及可能获得的法律救济。对于小额借款纠纷，尤其应注重成本效益分析，优先考虑协商、调解等更加灵活高效的解决途径。如果协商、调解无果，或者您认为诉讼是更为合适的解决方式，那么您可以毫不犹豫地向法院提起诉讼。