结论：抵押车贷款借款人无能力偿还时，配偶是否受影响需分情况讨论，主要取决于贷款是否属于夫妻共同债务以及抵押车辆是否属于夫妻共同财产。

1. 贷款是否属于夫妻共同债务

• 若贷款属于夫妻共同债务：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻共同债务应当由夫妻双方共同偿还。这意味着，如果抵押车贷款被认定为夫妻共同债务，即使借款人（即夫妻中的一方）无能力偿还，其配偶也有义务承担偿还责任。夫妻共同债务通常包括为家庭日常生活需要所负的债务，以及夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等以共同意思表示所负的债务。

• 若贷款不属于夫妻共同债务：如果抵押车贷款是借款人以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且未得到配偶的共同签字或事后追认，那么该贷款通常被视为借款人的个人债务。在这种情况下，配偶无需承担偿还责任。

2. 抵押车辆是否属于夫妻共同财产

• 若抵押车辆属于夫妻共同财产：即使贷款被认定为借款人的个人债务，但如果抵押车辆属于夫妻共同财产，银行或贷款机构在追讨债务时，仍有可能对抵押车辆进行处置以收回贷款。这可能会间接影响到配偶的权益，因为处置共同财产可能会减少配偶在财产中的份额。

• 若抵押车辆不属于夫妻共同财产：如果抵押车辆是借款人的个人财产，那么银行或贷款机构在追讨债务时，只能对抵押车辆进行处置，而不会影响到配偶的其他财产。

法律建议：

• 对于借款人：如果确实无能力偿还贷款，建议及时与银行或贷款机构沟通，寻求延期还款、分期还款等解决方案，以避免对个人信用造成不良影响，并减少对配偶的潜在影响。

• 对于配偶：如果担心抵押车贷款可能对自己产生影响，可以了解贷款的具体情况，包括贷款金额、还款期限、是否属于夫妻共同债务等，并根据实际情况采取相应的法律措施，如签订财产协议、进行财产分割等，以保护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果贷款被认定为夫妻共同债务，且借款人无能力偿还，配偶可能面临被银行或贷款机构追讨债务的风险。

• 如果抵押车辆属于夫妻共同财产，且被银行或贷款机构处置以收回贷款，配偶在财产中的份额可能会减少。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。