寻衅滋事打汽车玻璃的处罚需根据具体情节和损害后果来判定，可能涉及行政处罚或刑事处罚。具体分析如下：

1. 行政处罚
   若行为尚未达到刑事立案标准，但符合《治安管理处罚法》第二十六条规定的“寻衅滋事”情形（如随意损毁公私财物、情节较轻），公安机关可对行为人处以五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款；情节较重的（如多次损毁、造成公共场所秩序混乱等），可处十日以上十五日以下拘留，可并处一千元以下罚款。

2. 刑事处罚
   若行为符合《刑法》第二百九十三条规定的寻衅滋事罪构成要件，且达到立案标准（如损毁财物价值2000元以上，或多次损毁、纠集他人损毁等），可能面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制。若同时符合故意毁坏财物罪（损毁财物价值5000元以上），则按想象竞合犯从一重罪处罚，通常以寻衅滋事罪论处。

3. 关键情节影响量刑

   • 财物价值：损毁金额是区分行政处罚与刑事处罚的核心标准之一。
     
   • 主观恶性：是否出于发泄情绪、逞强耍横等动机，而非事出有因。
     
   • 后果严重性：是否引发交通堵塞、人员围观等社会秩序混乱，或造成他人人身伤害。
     
   • 前科情况：是否有同类违法犯罪记录，可能影响量刑幅度。

建议：若您或他人涉及此类行为，需立即固定证据（如现场照片、监控录像、维修发票等），并配合公安机关调查。具体处罚需结合案件细节综合判定，如有疑问可直接向我咨询。