针对法院案件超期不判决的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 了解案件审理期限：

   • 首先，需要明确的是，不同级别的法院以及不同类型的案件，其审理期限是有所不同的。一般来说，民事案件的一审审理期限为6个月，有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长6个月，还需延长的，报请上一级人民法院批准，可以再延长3个月。对于交通事故等民事案件，如果适用普通程序审理，通常会在上述期限内作出判决。
   • 如果案件已经超过了正常的审理期限，那么就需要进一步了解超期的原因。可能是案件复杂、证据收集困难、当事人申请延期等。了解原因后，可以更有针对性地采取措施。

2. 与法院沟通：

   • 你可以主动与承办法官或法院立案庭联系，询问案件的进展情况以及超期未判决的原因。通过沟通，你可以了解到案件的具体情况，包括是否遇到了什么困难或问题，以及法院预计何时能够作出判决。
   • 在沟通过程中，保持礼貌和耐心，尽量提供法院需要的信息或材料，以协助法院加快案件的审理进度。

3. 申请上级法院监督：

   • 如果与法院沟通后，问题仍未得到解决，或者你认为法院存在故意拖延审理的情况，你可以向上级法院反映情况，申请上级法院对下级法院的审理工作进行监督。
   • 上级法院在收到你的申请后，会进行调查核实，并根据情况采取相应的措施，如督促下级法院加快审理进度、指定其他法院审理等。

4. 考虑法律救济途径：

   • 如果案件超期未判决已经对你的合法权益造成了严重影响，你还可以考虑通过法律救济途径来维护自己的权益。例如，你可以向检察院申请法律监督，请求检察院对法院的审理工作进行监督并提出检察建议。
   • 另外，如果案件涉及你的重大权益，且超期未判决已经构成了对你的合法权益的侵害，你还可以在符合法律规定的情况下，向法院提起诉讼，要求法院尽快作出判决并赔偿因此造成的损失（不过这种情况较为特殊，需要具体分析）。

5. 保留相关证据：

   • 在整个过程中，务必保留好与案件相关的所有证据和材料，包括起诉状、答辩状、证据材料、法院通知书、沟通记录等。这些证据和材料将有助于你后续维护自己的权益。

行动建议：

• 首先，尝试与承办法官或法院立案庭沟通，了解案件进展和超期原因。
• 如果沟通无果，考虑向上级法院反映情况并申请监督。
• 在整个过程中，保留好所有相关证据和材料，以备不时之需。

最后需要强调的是，法院案件的审理需要遵循一定的法律程序和规定，超期未判决并不一定意味着法院存在过错或故意拖延。因此，在采取上述措施时，请保持理性和耐心，尽量通过合法、合理的途径来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。